Translation of "готовите" in Japanese

Вы хорошо готовите?

料理が得意ですか。

Что вы готовите?

あなたは、今度は何にとりかかっているの。

Что Вы готовите?

何を料理しているの。

- Что готовишь?
- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что ты готовишь?
- Что ты варишь?
- Что готовите?

- 何を料理しているの。
- 何を作るのですか。
- 何を作ってるの？

- Мне говорили, Вы хорошо готовите.
- Мне сказали, Вы хорошо готовите.

料理がお上手と聞いています。

- Вы хорошо готовите?
- Ты хорошо готовишь?

料理は得意？

- Я слышал, что вы хорошо готовите.
- Я слышал, ты хорошо готовишь.
- Я слышал, вы хорошо готовите.

料理がお上手と聞いています。

- Я видел тебя за приготовлением пищи.
- Я видел, как вы готовите.
- Я видел, как Вы готовите.
- Я видел, как ты готовишь.

あなたが料理するのを見た。

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.
- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

- きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。
- あなたがそんな料理上手だとは知らなかったわ。

- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
- Я не знал, что Вы так хорошо умеете готовить.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。