Translation of "ахти" in Japanese

На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.

彼の今度の小説はすごく退屈だった。たいした作家ではないと思う。