Translation of "Стрела" in Japanese

Стрела прошла сквозь ястреба.

一本の矢が鷹を貫通した。

Стрела попала в цель.

矢はぐさりと刺さった。

Стрела пронзила толстую доску.

矢が厚い板を貫通した。

Стрела упала далеко от отметки.

- 矢は的からひどく外れた。
- その矢は的から大きく外れた。

Стрела не попала в цель.

矢は的に届かなかった。

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

光陰矢の如し。

Время летит как стрела; фрукт летит как банан.

時間は矢のように飛び、果物はバナナのように飛ぶ。