Translation of "шагами" in Italian

Новый год приближается семимильными шагами.

L'anno nuovo sta arrivando con lunghi passi.

Таким образом, продвигаясь маленькими шагами, раз за разом,

Così facendo, con piccoli passi alla volta,