Translation of "училась" in Italian

Она училась в Бельгии.

- Ha studiato in Belgio.
- Lei ha studiato in Belgio.
- Studiò in Belgio.
- Lei studiò in Belgio.

Шесть месяцев я училась

Mi ci son voluti sei mesi

Моника училась с трудом.

Monica ha imparato a fatica.

Моника училась с горем пополам.

Monica ha a malapena imparato.

Моника училась с грехом пополам.

Monica ha imparato alla meno peggio.

Когда я училась в начальной школе,

Quand'ero alle elementari

Три года я заново училась ходить.

Mi ci son voluti tre anni per imparare di nuovo a camminare.

когда я училась на втором курсе колледжа.

quando ero solo al secondo anno di università.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

- Ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.

Спустя почти 9 лет, когда я училась в Соединённых Штатах,

E dopo circa nove anni, quando sono andata a studiare in America,

- Мои родители хотели, чтобы я учился.
- Мои родители хотели, чтобы я училась.

I miei genitori volevano che io studiassi.

- Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
- Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.

- Studiavo musica a Boston prima di tornare in Giappone.
- Io studiavo musica a Boston prima di tornare in Giappone.