Translation of "сообщает" in Italian

- Этот знак говорит: "Не кормите животных!"
- Этот знак сообщает: "Не кормите животных!"

Questo cartello dice "non dare da mangiare agli animali".

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- Il giornale dice che si è suicidato.
- Il giornale dice che lui si è suicidato.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

Secondo il giornale si è suicidato.