Translation of "создаёт" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "создаёт" in a sentence and their italian translations:

Страсть создаёт страдание.

La passione crea sofferenza.

что создаёт определённую проблему.

e questo costituisce un problema.

что создаёт впечатление полёта.

come se stessi volando.

Том всегда создаёт проблемы.

Tom causa sempre dei guai.

Дефицит воды создаёт множество неудобств.

Una mancanza d'acqua causa molti inconvenienti.

Мозг создаёт все грани вашего разума.

Il vostro cervello crea tutte le sfumature della vostra mente.

Сила равноправной среды создаёт новую норму.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

Мы не можем этого отрицать — признание создаёт возможности.

Non possiamo negarlo: la presenza crea possibilità.

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

- Хорошо там, где нас нет.
- Расстояние создаёт красоту.

La distanza crea la bellezza.

Экономическое производство и необходимо следующее из него общественное разделение в каждой исторической эпохе создаёт основание для политической и интеллектуальной истории этой эпохи.

La produzione economica e la conseguente necessità della struttura sociale di ogni periodo storico costituiscono la base per la storia politica e intellettuale del periodo.