Translation of "собрались" in Italian

Учащиеся собрались перед школой.

Gli alunni si radunarono davanti alla scuola.

Там собрались тысячи людей.

Migliaia di persone si sono radunate lì.

Вы куда-то собрались?

Vi siete riuniti da qualche parte?

Но не все собрались праздновать.

Ma non tutti erano lì per festeggiare.

Ученики собрались в классной комнате.

- Gli studenti si sono riuniti in classe.
- Gli studenti si riunirono in classe.
- Gli studenti si sono riuniti nell'aula.
- Gli studenti si riunirono nell'aula.

Друзья собрались, чтобы поздравить Тома.

Gli amici si riunirono per congratularsi con Tom.

На месте аварии собрались прохожие.

Sul luogo dell'incidente si raccolsero i passanti.

Все люди уже собрались в церкви.

Tutte le persone si stavano già preparando per la Messa.

Несмотря на мороз, тысячи людей собрались на митинг.

Nonostante il freddo, migliaia di persone si sono riunite per il meeting.

- Скажи Тому, что все здесь.
- Скажи Тому, что все собрались.

Di' a Tom che sono tutti qui.

- Скажите Тому, что все здесь.
- Скажите Тому, что все собрались.

Dite a Tom che sono tutti qui.

Почти миллион человек собрались на мысе Кеннеди, чтобы посмотреть, как трое астронавтов

Quasi un milione di persone si stavano radunando a Cape Kennedy per vedere i tre astronauti