Translation of "сайте" in Italian

- Больше информации доступно на нашем сайте.
- Больше информации можно найти на нашем сайте.

Maggiori informazioni sono disponibili presso il nostro sito internet.

Тебя больше не видно на сайте.

- Non ti si vede più sul sito.
- Non ti vediamo più sul sito.

Посмотри адрес и телефон на сайте.

Guarda l'indirizzo e il telefono sul sito.

У Дэна много друзей на этом сайте.

- Dan ha molti amici su questo sito.
- Dan ha molti amici su questo sito web.

Я разместил те фотографии на своём сайте.

- Ho messo quelle foto nella mia pagina web.
- Misi quelle foto nella mia pagina web.

- Что такого интересного ты находишь в этом веб-сайте?
- Что такого интересного вы находите в этом веб-сайте?

Cosa ci trovate di così interessante in questo sito web?

На этом сайте можно заказать билеты в театр.

Su questo sito è possibile ordinare i biglietti per il teatro.

На этом сайте можно забронировать номер в гостинице.

Su questo sito è possibile prenotare una camera d'albergo.

транслируя в прямом эфире этот эксперимент на нашем сайте.

mostrando l'esperimento in streaming sui nostri siti.

Если новость оказывается фейковой, мы размещаем её на сайте.

Se si rivela falsa, la inseriamo nel nostro sito.

Что такого интересного ты находишь в этом веб-сайте?

Cosa ci trovi di così interessante in questo sito web?

Мы рассказываем об этих людях на сайте «Живи своей жизнью»,

noi mostriamo il loro profilo ogni giorno in Live Your Legend,

Создано совместно с Институтом Джейн Гудолл Подробнее см. на сайте JaneGoodall.org

Creato in collaborazione con il Jane Goodall Institute Ulteriori informazioni su JaneGoodall.org

На сайте издательства читатели делятся впечатлениями о книгах и оставляют отзывы.

Nel sito della casa editrice i lettori condividono le impressioni sui libri e lasciano giudizi.

Вы не подскажете, на каком сайте я могу отследить свою посылку?

Non potreste dirmi su quale sito posso monitorare il mio pacchetto?

Меня беспокоит, что японский текст на этом сайте написан с фуриганой, она занимает много места, и те люди, которым она вовсе не нужна, могут счесть её надоедливой.

Temo che, per via che le linee giapponesi in questo sito sono scritte con il furigana, occupino un sacco di spazio, e le persone che non se ne preoccupano nemmeno in primo luogo potrebbero trovarle fastidiose.