Translation of "рыбы" in Italian

- Существуют летучие рыбы.
- Существуют летающие рыбы.

Esistono pesci volanti.

Рыбы холоднокровные.

- I pesci sono a sangue freddo.
- I pesci hanno il sangue freddo.

Там — рыбы.

Quello sono dei pesci.

Рыбы нет.

- Non ci sono pesci.
- Non c'è pesce.

Рыбы спят?

I pesci dormono?

- Ты много рыбы ешь?
- Вы едите много рыбы?

- Mangi molto pesce?
- Tu mangi molto pesce?
- Mangia molto pesce?
- Lei mangia molto pesce?
- Mangiate molto pesce?
- Voi mangiate molto pesce?

Рыбы - холоднокровные животные.

- I pesci sono animali a sangue freddo.
- I pesci sono degli animali a sangue freddo.

Много рыбы погибло.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Рыбы тоже животные?

Anche i pesci sono animali?

Некоторые рыбы летают.

Alcuni pesci volano.

Рыбы пьют воду?

I pesci bevono l'acqua?

Рыбы - холоднокровные существа.

I pesci sono animali a sangue freddo.

Я хочу рыбы.

- Voglio del pesce.
- Io voglio del pesce.

Все рыбы холоднокровные?

Tutti i pesci sono a sangue freddo?

- В пруду очень много рыбы.
- В пруду водится очень много рыбы.
- В пруду много рыбы.

Ci sono molti pesci nello stagno.

- В озере много рыбы.
- В озере полно рыбы.
- В этом озере полно рыбы.
- В этом озере много рыбы.
- Это озеро богато рыбой.

Ci sono molti pesci nel lago.

- Мы сегодня наловили много рыбы.
- Мы сегодня поймали много рыбы.

Oggi abbiamo preso un sacco di pesci.

Рыбы живут в море.

I pesci vivono nel mare.

Он поймал три рыбы.

Lui ha pescato tre pesci.

Эти рыбы одинакового цвета.

Questi pesci sono dello stesso colore.

В море много рыбы.

Ci sono molti pesci nel mare.

Я бы поел рыбы.

- Vorrei un po' di pesce.
- Io vorrei un po' di pesce.

Том ест много рыбы.

Tom mangia molto pesce.

Рыбы любят чистую воду.

A un pesce piace l'acqua pulita.

Том поймал много рыбы.

- Tom ha catturato molti pesci.
- Tom catturò molti pesci.

Некоторые рыбы ускользают из сетей.

Alcuni pesci scappano dalle reti.

Ты думаешь, рыбы могут слышать?

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?

Как насчёт рыбы на ужин?

- Che ne dici di pesce per cena?
- Che ne dice di pesce per cena?
- Che ne dite di pesce per cena?

В этой реке полно рыбы.

C'è pieno di pesci in questo fiume.

Много рыбы в этом озере.

Ci sono molti pesci in quel lago.

В этом озере много рыбы.

Ci sono molti pesci in questo lago.

Употребление рыбы полезно для здоровья.

Mangiar pesce ti fa bene alla salute.

То облако имеет форму рыбы.

Quella nuvola ha la forma di un pesce.

Дельфины и киты не рыбы.

- I delfini e le balene non sono pesci.
- I delfini e le balene non sono dei pesci.

В реке плавает много рыбы.

Molti pesci nuotano nel fiume.

В этом озере нет рыбы.

Non ci sono pesci in questo lago.

В этом пруду нет рыбы.

In questo stagno non ci sono pesci.

Я сегодня поймал три рыбы.

Ho catturato tre pesci oggi.

- Не хочу ни мяса, ни рыбы.
- Я не хочу ни рыбы, ни мяса.

Non voglio né carne né pesce.

- Думаешь, рыба может слышать?
- Ты думаешь, рыбы могут слышать?
- Как думаешь, рыбы слышат?

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?
- Pensa che i pesci possano sentire?
- Lei pensa che i pesci possano sentire?
- Pensate che i pesci possano sentire?
- Voi pensate che i pesci possano sentire?
- Pensi che i pesci riescano a sentire?
- Tu pensi che i pesci riescano a sentire?
- Pensa che i pesci riescano a sentire?
- Lei pensa che i pesci riescano a sentire?
- Pensate che i pesci riescano a sentire?
- Voi pensate che i pesci riescano a sentire?

Казалось, даже рыбы были в недоумении.

Anche i pesci sembravano confusi.

Рыбы не могут жить вне воды.

I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.

Мой отец поймал вчера три рыбы.

Mio padre ha preso tre pesci ieri.

Я не поймал ни одной рыбы.

- Non ho preso un singolo pesce.
- Io non ho preso un singolo pesce.

Они выловили много рыбы в реке.

Hanno preso molti fiumi nel fiume.

Не хочу ни мяса, ни рыбы.

Non voglio né carne né pesce.

У этой старой рыбы странный вкус.

Questo pesce stantio ha uno strano sapore.

- Я хочу рыбы.
- Я хочу рыбу.

Voglio del pesce.

Том вытащил крючок изо рта рыбы.

- Tom ha tolto l'amo dalla bocca del pesce.
- Tom tolse l'amo dalla bocca del pesce.

А вот и лунка для рыбы. Смотрите!

Ecco una buca da pesca. Guarda qua!

Наелись рыбы вдоволь – пора обсохнуть и причесаться.

Sazie di pesce, possono asciugarsi e spazzolarsi.

Мы видели много живой рыбы в пруду.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

Пираньи - крупные прожорливые рыбы с острыми зубами.

- I piranha sono pesci grandi e voraci con denti affilati.
- I piranha sono pesci grandi e voraci con dei denti affilati.

более 1,4 миллиона тонн рыбы вылавливают каждый год.

il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

- Я поймал две рыбы.
- Я поймал две рыбины.

- Ho preso due pesci.
- Io ho preso due pesci.
- Presi due pesci.
- Io presi due pesci.

- Рыба живёт в море.
- Рыбы живут в море.

I pesci vivono nel mare.

- Он поймал три рыбы.
- Он поймал трёх рыб.

Lui ha pescato tre pesci.

Ее уже начали трепать рыбы. Вокруг собралось немало падальщиков.

E i pesci si nutrivano di lei. Un sacco di spazzini che si nutrivano di lei.

- Я вчера поймал три рыбы.
- Я вчера три рыбины поймал.

Ho preso tre pesci ieri.

- Рыбалка была очень важным занятием.
- Ловля рыбы была очень важна.

La pesca era molto importante.

Особая шкала на его теле ловит волны давления от проплывающей рыбы.

Delle squame specializzate rilevano la pressione delle onde generate dai pesci.

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

I pescherecci possono tirarne su centinaia di tonnellate alla volta.

- То облако имеет форму рыбы.
- Это облако по форме как рыба.

Quella nuvola ha la forma di un pesce.

Чтобы добраться до рыбы на дальнем конце залива, нужно пересечь глубокий канал.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

- Вчера мой папа поймал 3 рыбки.
- Мой отец поймал вчера три рыбы.

Mio padre ha preso tre pesci ieri.

Если так пойдёт дальше, в мировом океане скоро будет больше мусора, чем рыбы.

Se va avanti così, presto negli oceani ci sarà più spazzatura che pesci.

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

i pesci pulitori rimuovono squame morte e parassiti. Preparano il giovane per la grande notte.

Мы научились летать как птицы, плавать как рыбы, но мы разучились жить как люди.

Abbiamo imparato a volare come gli uccelli, a nuotare come i pesci, ma abbiamo dimenticato come vivere da esseri umani.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.

La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

Questo lago abbonda di diversi tipi di pesce.