Translation of "прошел" in Italian

Как прошел экзамен?

Com'è andato l'esame?

- Поезд прошел мимо нас.
- Поезд прошел рядом с нами.

- Il treno passò da noi.
- Il treno è passato da noi.

Я прошел всю войну.

Ho trascorso tutta la guerra.

Он прошел долгий путь.

Lui percorse una lunga strada.

Том прошел мимо Мэри.

Tom passò accanto a Mary.

- Как прошел экзамен?
- Как экзамен?

Com'è andato l'esame?

- Как прошел праздник?
- Праздник удался?

Com'è andata la festa?

Но испытательный полет Паука прошел отлично.

Ma il volo di prova di Spider è andato alla perfezione.

в последний раз прошел позади Луны.

dietro la luna per l'ultima volta.

- Как прошел отпуск?
- Как ты провел свой отпуск?

- Come sono andate le tue vacanze?
- Come sono andate le sue vacanze?
- Come sono andate le vostre vacanze?

- Он прошел долгий путь.
- Он проделал долгий путь.

Lui fece tanta strada.

Прошел год с тех пор, как он приехал сюда.

È passato un anno da quando lui è arrivata qui.

- Как прошёл день?
- Как у тебя день прошёл?
- Как прошел твой день?

- Com'è stata la tua giornata?
- Com'è stata la sua giornata?
- Com'è stata la vostra giornata?

- Как прошел экзамен по математике?
- Как прошёл тест по математике?
- Как контрольная по математике?
- Как прошла контрольная по математике?
- Как тест по математике?

- Come è stato il test di matematica?
- Come è stato l'esame di matematica?