Translation of "провал" in Italian

Это не провал.

Non è un fallimento.

Это был полный провал.

- È stato un fallimento totale.
- Fu un fallimento totale.

Подобный план обречён на провал.

- Un piano così è destinato a fallire.
- Un piano del genere è destinato a fallire.

Предприятие было обречено на провал.

L'impresa era destinata al fallimento.

Его план обречён на провал.

Il suo piano è destinato al fallimento.

Я в ответе за этот провал.

- Io sono responsabile di questo fallimento.
- Sono responsabile di questo fallimento.

Его провал ко мне совсем не относится.

- Il suo fallimento non ha niente a che fare con me.
- Il suo fallimento non ha nulla a che fare con me.

- Это был полный провал.
- Это было полное фиаско.

Fu un fiasco totale.

Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал.

A prima vista sembra che questa idea è destinata al fallimento.

Этот план был обречен на провал с самого начала.

Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

- Ты должен признать свой провал.
- Тебе следует признать свою ошибку.

- Dovresti riconoscere il tuo fallimento.
- Dovrebbe riconoscere il suo fallimento.
- Dovreste riconoscere il vostro fallimento.