Translation of "правильное" in Italian

- Выбери правильное слово!
- Выберите правильное слово.

Scegli la parola giusta.

Это предложение правильное?

Questa frase è corretta?

Моё предложение правильное?

- La mia frase è corretta?
- La mia sentenza è corretta?

Выберите правильное слово.

Scegli la parola giusta.

- Надеюсь, ты примешь правильное решение.
- Надеюсь, вы примете правильное решение.

Spero che tu prenda la decisione giusta.

У тебя почти правильное произношение.

La tua pronuncia è quasi corretta.

Надеюсь, вы примете правильное решение.

Spero che prendiate la decisione giusta.

Мы должны отличать правильное от неправильного.

- Dobbiamo distinguere il giusto dallo sbagliato.
- Noi dobbiamo distinguere il giusto dallo sbagliato.

- Это правильное решение.
- Это верное решение.

È la decisione giusta.

- Вы приняли правильное решение.
- Ты принял правильное решение.
- Ты принял верное решение.
- Вы приняли верное решение.

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

но это было правильное решение с кактусом.

ma hai deciso bene, optando per il cactus.

Я не уверен, что это правильное решение.

- Non sono sicuro che sia la decisione giusta.
- Io non sono sicuro che sia la decisione giusta.
- Non sono sicura che sia la decisione giusta.
- Io non sono sicura che sia la decisione giusta.

Даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.
- Это грамматически правильное предложение.

Questa frase è grammaticalmente corretta.

- В конечном счёте, решение было принято правильное.
- В конечном итоге, было принято верное решение.

Alla fine della giornata, è stata presa la decisione giusta.

- Отличить правильное от неправильного нелегко.
- Отличать правду от кривды сложно.
- Отличать хорошее от плохого сложно.
- Отличить хорошее от плохого сложно.

Distinguere il giusto dallo sbagliato è difficile.