Translation of "португальский" in Italian

Португальский - романский язык.

Il portoghese è una lingua romanza.

Я учу португальский.

Sto studiando il portoghese.

- Почему ты хочешь выучить португальский?
- Почему вы хотите изучать португальский?

- Perché vuoi imparare il portoghese?
- Perché volete imparare il portoghese?

Мой родной язык — португальский.

La mia lingua madre è il portoghese.

Мне нравится бразильский португальский.

- Mi piace il portoghese brasiliano.
- A me piace il portoghese brasiliano.

Я изучаю португальский язык.

Sto studiando la lingua portoghese.

Португальский - родной язык Карлоса.

Il portoghese è la lingua madre di Carlos.

Он учит португальский в Бразилии.

- Impara il portoghese in Brasile.
- Lui impara il portoghese in Brasile.

Португальский не мой родной язык.

Il portoghese non è la mia lingua madre.

Её португальский отличается от моего.

Il suo portoghese è diverso dal mio.

Ваш португальский отличается от моего.

Il vostro portoghese è diverso dal mio.

Она изучает португальский в Бразилии.

Impara il portoghese in Brasile.

Португальский язык напоминает испанский и наоборот.

La lingua portoghese ricorda quella spagnola, e viceversa.

Я знаю португальский, английский и русский языки.

- Conosco il portoghese, l'inglese e il russo.
- Io conosco il portoghese, l'inglese e il russo.
- Conosco portoghese, inglese e russo.
- Io conosco portoghese, inglese e russo.

- Португальский вы тоже знаете?
- Вы также владеете португальским?

Sapete parlare anche il portoghese?

- Я не понимаю по-португальски.
- Я не понимаю португальский.

Non capisco la lingua portoghese.

Поэма была написана на испанском языке, а затем переведена на португальский.

Il poema è stato scritto in lingua spagnola, e poi tradotto in portoghese.

Когда я начал изучать португальский язык, я влюбился в бразильский акцент.

Quando ho cominciato ad apprendere la lingua portoghese, mi sono innamorato dell'accento brasiliano.

Румынский, итальянский, французский, каталанский, испанский, португальский и все другие романские языки и диалекты происходят от латинского.

Il rumeno, il italiano, il francese, il catalano, lo spagnolo, il portoghese e tutte le altre lingue e dialetti romanzi derivano dal latino.

Из всех фраз, которые я пытался внести в проект Tatoэba, только те, что написаны на португальском, могут иметь какое-то значение, потому что португальский - мой единственный родной язык.

Di tutte le frasi con cui ho cercato di contribuire al progetto Tatoeba, solo quelle scritte in portoghese possono avere valore, perché il portoghese è la mia unica lingua madre.