Translation of "понравились" in Italian

- Они бы вам понравились.
- Они бы тебе понравились.
- Тебе бы они понравились.
- Вам бы они понравились.

- Ti sarebbero piaciuti.
- Ti sarebbero piaciute.
- Vi sarebbero piaciuti.
- Vi sarebbero piaciute.
- Le sarebbero piaciuti.
- Le sarebbero piaciute.

- Мы бы тебе понравились.
- Мы бы вам понравились.

- Ti saremmo piaciuti.
- Ti saremmo piaciute.
- Vi saremmo piaciuti.
- Vi saremmo piaciute.
- Le saremmo piaciuti.
- Le saremmo piaciute.

- Они бы вам понравились.
- Они бы тебе понравились.

- Ti piacerebbero.
- Vi piacerebbero.
- Le piacerebbero.
- Ti sarebbero piaciuti.

- Тебе бы они не понравились.
- Вам бы они не понравились.
- Они бы тебе не понравились.
- Они бы вам не понравились.

- Non ti piacerebbero.
- Non vi piacerebbero.
- Non le piacerebbero.

- Мы бы тебе не понравились.
- Мы бы вам не понравились.

- Non ti piaceremmo.
- Non vi piaceremmo.
- Non le piaceremmo.

- Они мне сначала не понравились.
- Они мне сперва не понравились.

- Non mi piacevano all'inizio.
- Non mi piacevano inizialmente.

Мне они все понравились.

- Mi sono piaciuti tutti.
- A me sono piaciuti tutti.
- Mi sono piaciute tutte.
- A me sono piaciute tutte.

- Я хочу, чтобы они тебе понравились.
- Я хочу, чтобы они вам понравились.

- Voglio che ti piacciano.
- Voglio che vi piacciano.
- Voglio che le piacciano.

Скучные шутки мне тоже понравились.

Anche a me sono piaciute le barzellette noiose.

- Они мне понравились.
- Они мне нравились.

- Mi sono piaciuti.
- Mi sono piaciute.
- A me sono piaciuti.
- A me sono piaciute.

Мэри особенно понравились предложения Тома про белок.

A Mary sono piaciute specialmente le frasi di Tom sugli scoiattoli.

- Нам они не нравились.
- Нам они не понравились.

- Non ci piacevano.
- Loro non ci piacevano.

- Тому они не нравились.
- Тому они не понравились.

- A Tom non piacevano.
- Non piacevano a Tom.

- Они всем нам понравились.
- Они всем нам нравились.

- Piacevano a tutti noi.
- Piacevano a tutte noi.

- Мне они не нравились.
- Мне они не понравились.

Non mi piacevano.

- Нас все любили.
- Мы всем нравились.
- Мы всем понравились.

- Piacevamo a tutti.
- Noi piacevamo a tutti.

- Ты понравился Тому.
- Ты понравилась Тому.
- Вы понравились Тому.

- Piacevi a Tom.
- Tu piacevi a Tom.
- Piaceva a Tom.
- Lei piaceva a Tom.
- Piacevate a Tom.
- Voi piacevate a Tom.

- Их все любили.
- Они всем нравились.
- Они всем понравились.

- Piacevano a tutti.
- Loro piacevano a tutti.

- Они мне вообще не понравились.
- Они мне вообще не нравились.

- Non mi piacevano per niente.
- Non mi piacevano per nulla.

- Я хочу, чтобы ты понравился Тому.
- Я хочу, чтобы вы понравились Тому.

- Voglio che tu piaccia a Tom.
- Io voglio che tu piaccia a Tom.
- Voglio che lei piaccia a Tom.
- Io voglio che lei piaccia a Tom.
- Voglio che voi piacciate a Tom.
- Io voglio che voi piacciate a Tom.

- Ты мне нравился.
- Вы мне нравились.
- Ты мне понравился.
- Вы мне понравились.

- Mi piacevi.
- Tu mi piacevi.
- Mi piaceva.
- Lei mi piaceva.
- Mi piacevate.
- Voi mi piacevate.

- Ты ему понравился.
- Вы ему понравились.
- Ты ему нравился.
- Вы ему нравились.

- Gli piaceva.
- Gli piacevi.
- Gli piacevate.

- Мы с Томом друг другу не понравились.
- Мы с Томом друг другу не нравились.

Io e Tom non ci piacciamo l'un l'altro.