Translation of "поговорите" in Italian

- Поговорите с ним откровенно.
- Поговорите с ней откровенно.

- Gli parli francamente!
- Le parli francamente!
- Parlategli francamente!
- Parlatele francamente!

Поговорите со мной.

- Parli con me.
- Parlate con me.

Поговорите со мной, пожалуйста.

Parlate con me, per favore.

Поговорите с ним откровенно.

Parlategli sinceramente.

Поговорите с ней откровенно.

Parlatele sinceramente.

- Ты поговоришь с ней?
- Вы поговорите с ней?
- Вы с ней поговорите?

- Parlerai con lei?
- Parlerà con lei?
- Parlerete con lei?

Идите поговорите с моим коллегой.

- Si rivolga al mio collega.
- Vai a parlare con il mio collega.
- Vada a parlare con il mio collega.
- Andate a parlare con il mio collega.
- Vai a parlare con la mia collega.
- Vada a parlare con la mia collega.
- Andate a parlare con la mia collega.

Ну же, поговорите со мной.

Forza, parlate con me.

- Поговори со своими друзьями.
- Поговорите со своими друзьями.
- Поговори со своими подругами.
- Поговорите со своими подругами.
- Поговори с друзьями.
- Поговорите с друзьями.
- Поговори с подругами.
- Поговорите с подругами.

- Parla con i tuoi amici.
- Parla con le tue amiche.
- Parli con i suoi amici.
- Parli con le sue amiche.
- Parlate con i vostri amici.
- Parlate con le vostre amiche.

- Поговорите с ней ещё.
- Поговори с ней ещё раз.
- Поговорите с ней ещё раз.

- Parla di nuovo con lei.
- Parlate di nuovo con lei.
- Parli di nuovo con lei.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

- Parla con Tom.
- Parlate con Tom.
- Parli con Tom.

- Поговори со мной.
- Поговорите со мной.

- Parla con me.
- Parli con me.
- Parlate con me.

- Поговори с ними.
- Поговорите с ними.

- Parla con loro.
- Parli con loro.
- Parlate con loro.

- Поговори с ним.
- Поговорите с ним.

- Parlagli.
- Gli parli.
- Parlategli.

- Поговори с ней.
- Поговорите с ней.

- Parlale.
- Le parli.
- Parlatele.

- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

Parlatemi!

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

- Parla con il mio capo.
- Parlate con il mio capo.
- Parli con il mio capo.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro.
- Vada a parlare con loro.
- Andate a parlare con loro.

- Пойди поговори с ним.
- Иди поговори с ним.
- Пойдите поговорите с ним.
- Идите поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui.
- Vada a parlare con lui.
- Andate a parlare con lui.

- Пойди поговори с ней.
- Иди поговори с ней.
- Пойдите поговорите с ней.
- Идите поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

Поговорите со специалистом, с консультантом, с терапевтом,

Parlate con un professionista, un consulente, un terapista, chiunque,

- Ты поговоришь с Томом?
- Вы поговорите с Томом?

- Parlerai con Tom?
- Tu parlerai con Tom?
- Parlerà con Tom?
- Lei parlerà con Tom?
- Parlerete con Tom?
- Voi parlerete con Tom?

- Поговори с кем-нибудь.
- Поговорите с кем-нибудь.

- Parla con qualcuno.
- Parli con qualcuno.
- Parlate con qualcuno.

- Просто поговори с ними.
- Просто поговорите с ними.

- Parlate con loro e basta.
- Parla con loro e basta.
- Parli con loro e basta.

- Просто поговори с ним.
- Просто поговорите с ним.

- Parla con lui e basta.
- Parli con lui e basta.
- Parlate con lui e basta.

- Просто поговори с ней.
- Просто поговорите с ней.

- Parla con lei e basta.
- Parlate con lei e basta.
- Parli con lei e basta.

- Ты поговоришь с ними?
- Вы поговорите с ними?

- Parlerai con loro?
- Parlerà con loro?
- Parlerete con loro?

- Ты поговоришь с ним?
- Вы поговорите с ним?

- Parlerai con lui?
- Parlerà con lui?
- Parlerete con lui?

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

- Vai a parlare con Tom.
- Vada a parlare con Tom.
- Andate a parlare con Tom.

- Просто пойди и поговори с ними.
- Просто пойдите и поговорите с ними.
- Просто иди поговори с ними.
- Просто идите поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro e basta.
- Vada a parlare con loro e basta.
- Andate a parlare con loro e basta.

- Просто пойди и поговори с ним.
- Просто пойдите и поговорите с ним.
- Просто иди поговори с ним.
- Просто идите поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui e basta.
- Vada a parlare con lui e basta.
- Andate a parlare con lui e basta.

- Просто пойди и поговори с ней.
- Просто пойдите и поговорите с ней.
- Просто иди поговори с ней.
- Просто идите поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei e basta.
- Vada a parlare con lei e basta.
- Andate a parlare con lei e basta.

просто поговорите с кем-то ещё, чтобы узнать их мнение.

basta che parliate con qualcuno per avere un feedback.

- Поговори с ними ещё раз.
- Поговорите с ними ещё раз.

- Parla di nuovo con loro.
- Parlate di nuovo con loro.
- Parli di nuovo con loro.

- Поговори с ним ещё раз.
- Поговорите с ним ещё раз.

- Parla di nuovo con lui.
- Parlate di nuovo con lui.
- Parli di nuovo con lui.

- Пойди и поговори с ними.
- Пойдите и поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro.
- Vada a parlare con loro.
- Andate a parlare con loro.

- Пойди и поговори с ним.
- Пойдите и поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui.
- Vada a parlare con lui.
- Andate a parlare con lui.

- Пойди и поговори с ней.
- Пойдите и поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

- Поговори, пожалуйста, с Томом.
- Поговорите, пожалуйста, с Томом.
- Пожалуйста, поговори с Томом.

- Per favore, parla con Tom.
- Per piacere, parla con Tom.
- Per favore, parli con Tom.
- Per piacere, parli con Tom.
- Per favore, parlate con Tom.
- Per piacere, parlate con Tom.

- Том надеется, что ты поговоришь с Мэри.
- Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

- Tom spera che parlerai com Mary.
- Tom spera che parlerete con Mary.
- Tom spera che parlerà con Mary.

- Если у вас проблема, поговорите с Томом.
- Если у тебя проблема, поговори с Томом.

- Se hai un problema, parla con Tom.
- Se ha un problema, parli con Tom.
- Se avete un problema, parlate con Tom.

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

- Parlami!
- Parlatemi!
- Mi parli!

- Поговори с Томом ещё раз.
- Поговорите с Томом ещё раз.
- Поговорим с Томом еще раз.

Ne parleremo a Tom un'altra volta.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ними.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ними.

- Chiamami dopo che parli con loro.
- Chiamatemi dopo che parlate con loro.
- Mi chiami dopo che parla con loro.

- Почему бы тебе просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему бы вам просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему ты просто не поговоришь об этом с Томом?
- Почему вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему Вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему бы Вам просто не поговорить об этом с Томом?

- Perché non ne parli con Tom e basta?
- Perché non ne parla con Tom e basta?
- Perché non ne parlate con Tom e basta?