Translation of "Пойди" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Пойди" in a sentence and their italian translations:

Пойди полежи.

Vai a stenderti.

- Том, пойди умойся.
- Том, пойди лицо умой.
- Том, пойди вымой лицо.

Thomas, vai a lavarti il viso.

Пойди открой дверь.

- Vai ad aprire la porta.
- Vada ad aprire la porta.
- Andate ad aprire la porta.

Пойди найди его.

- Vai a trovarlo.
- Vada a trovarlo.
- Andate a trovarlo.

Пойди разбуди её.

Vai a svegliarla.

Пойди проведай детей.

Vai a dare un'occhiata ai bambini.

- Пойди взгляни.
- Пойдите взгляните.

- Vai a dare un'occhiata.
- Vada a dare un'occhiata.
- Andate a dare un'occhiata.

Пойди и разбуди их.

- Vai a svegliarli.
- Vai a svegliarle.
- Vada a svegliarli.
- Vada a svegliarle.
- Andate a svegliarli.
- Andate a svegliarle.

Пойди и разбуди его.

- Vai a svegliarlo.
- Vada a svegliarlo.
- Andate a svegliarlo.

Пойди закрой окно, пожалуйста.

Vai a chiudere la finestra, per favore.

Пойди посмотри, кто там.

Vieni a vedere chi c'è lì.

- Пойди спроси Тома.
- Пойдите спросите Тома.
- Пойди попроси Тома.
- Пойдите попросите Тома.

- Vai a chiedere a Tom.
- Vada a chiedere a Tom.
- Andate a chiedere a Tom.
- Vai a chiederlo a Tom.
- Vada a chiederlo a Tom.
- Andate a chiederlo a Tom.

Пойди и повидай его лично.

- Vai a vederlo di persona.
- Andate a vederlo di persona.

Пойди возьми какие-нибудь инструменты.

Vai a prendere qualche attrezzo.

Пойди посмотри, что Том делает.

Vai a vedere cosa sta facendo Tom.

- Пойди у него спроси.
- Пойдите спросите у него.
- Пойди и спроси у него.

- Vai a chiederlo a lui.
- Vada a chiederlo a lui.
- Andate a chiederlo a lui.

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

- Vai a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.

- Пойди помоги брату!
- Идите помогите брату!

- Vai ad aiutare tuo fratello.
- Vada ad aiutare suo fratello.
- Andate ad aiutare vostro fratello.

- Пойди помоги сестре!
- Идите помогите сестре!

- Vai ad aiutare tua sorella.
- Vada ad aiutare sua sorella.
- Andate ad aiutare vostra sorella.

- Пойди найди Тома.
- Пойдите найдите Тома.

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

Пойди к врачу взять прописанное лекарство!

Vai dal dottore a prendere la prescrizione per le medicine.

- Пойди найди её.
- Пойдите найдите её.

- Vai a trovarla.
- Vada a trovarla.
- Andate a trovarla.

- Пойди скажи Тому.
- Пойдите скажите Тому.

- Vai a dirlo a Tom.
- Vada a dirlo a Tom.
- Andate a dirlo a Tom.

- Пойди разбуди их.
- Пойдите разбудите их.

- Vai a svegliarli.
- Vai a svegliarle.
- Vada a svegliarli.
- Vada a svegliarle.
- Andate a svegliarli.
- Andate a svegliarle.
- Li vada a svegliare.
- Le vada a svegliare.

- Пойди разбуди его.
- Пойдите разбудите его.

- Vai a svegliarla.
- Vai a svegliarlo.

- Пойди поищи их.
- Пойдите поищите их.

- Vai a cercarli.
- Vai a cercarle.
- Vada a cercarli.
- Vada a cercarle.
- Andate a cercarli.
- Andate a cercarle.

- Пойди поищи его.
- Пойдите поищите его.

- Vai a cercarlo.
- Vada a cercarlo.
- Andate a cercarlo.

- Пойди поищи её.
- Пойдите поищите её.

- Vai a cercarla.
- Vada a cercarla.
- Andate a cercarla.

- Пойди найди их.
- Пойдите найдите их.

- Vai a trovarli.
- Vai a trovarle.
- Vada a trovarli.
- Vada a trovarle.
- Andate a trovarli.
- Andate a trovarle.

- Пойди найди его.
- Пойдите найдите его.

- Vai a trovarlo.
- Vada a trovarlo.
- Andate a trovarlo.

- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.

- Vai a svegliare Tom.
- Vada a svegliare Tom.
- Andate a svegliare Tom.

Просто пойди и спроси у Тома.

Semplicemente vai e chiedi a Tom.

Пойди посмотри, что Том наверху делает.

Vai a vedere cosa sta facendo Tom di sopra.

- Пойди выпей воды.
- Пойдите выпейте воды.

- Vai a bere un po' d'acqua.
- Vada a bere un po' d'acqua.
- Andate a bere un po' d'acqua.

Пойди посмотри, что Том делает в гараже.

Vai a vedere cosa sta facendo Tom in garage.

- Пойди поиграй с друзьями.
- Пойди поиграй со своими друзьями.
- Пойдите поиграйте с друзьями.
- Пойдите поиграйте со своими друзьями.

- Vai a giocare con i tuoi amici.
- Vada a giocare con i suoi amici.
- Andate a giocare con i vostri amici.
- Vai a giocare con le tue amiche.
- Vada a giocare con le sue amiche.
- Andate a giocare con le vostre amiche.
- Vai a suonare con i tuoi amici.
- Vada a suonare con i suoi amici.
- Andate a suonare con i vostri amici.
- Vai a suonare con le tue amiche.
- Vada a suonare con le sue amiche.
- Andate a suonare con le vostre amiche.

- Пойди принеси мне воды!
- Сходи мне за водой.

Vai a cercarmi dell'acqua!

- Пойди скажи им это.
- Пойдите скажите им это.

- Vai a dirlo a loro.
- Vada a dirlo a loro.
- Andate a dirlo a loro.

- Пойди скажи ей это.
- Пойдите скажите ей это.

- Vai a dirlo a lei.
- Vada a dirlo a lei.
- Andate a dirlo a lei.

- Пойди у них спроси.
- Пойдите спросите у них.

- Vai a chiederlo a loro.
- Vada a chiederlo a loro.
- Andate a chiederlo a loro.

- Пойди у неё спроси.
- Пойдите спросите у неё.

- Vai a chiederlo a lei.
- Vada a chiederlo a lei.
- Andate a chiederlo a lei.

- Пойди с Томом, пожалуйста.
- Поезжай с Томом, пожалуйста.

Vai con Tom, per favore.

- Иди помоги им, Том.
- Пойди помоги им, Том.

Vai ad aiutarli, Tom.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Vai al parco.

- Пойди поищи Тома.
- Пойдите поищите Тома.
- Иди поищи Тома.

- Vai a cercare Tom.
- Vada a cercare Tom.
- Andate a cercare Tom.

Пойди посмотри, Том у себя в комнате или нет.

- Vai a vedere se Tom è nella sua stanza.
- Vada a vedere se Tom è nella sua stanza.
- Andate a vedere se Tom è nella sua stanza.

- Иди скажи ему.
- Пойди скажи ему.
- Пойдите скажите ему.

- Vai a dirglielo.
- Vada a dirglielo.
- Andate a dirglielo.

- Иди скажи ей.
- Пойди скажи ей.
- Пойдите скажите ей.

- Vai a dirlo a lei.
- Vada a dirlo a lei.
- Andate a dirlo a lei.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

- Vai a svegliare Mary.
- Va' a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.
- Vada a svegliare Mary.

- Пойди возьми какие-нибудь инструменты.
- Пойдите возьмите какие-нибудь инструменты.

Andate a prendere qualche attrezzo.

- Пойди и поговори с ними.
- Пойдите и поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro.
- Vada a parlare con loro.
- Andate a parlare con loro.

- Пойди и поговори с ним.
- Пойдите и поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui.
- Vada a parlare con lui.
- Andate a parlare con lui.

- Пойди и поговори с ней.
- Пойдите и поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

- Иди и скажи им.
- Пойди скажи им.
- Пойдите скажите им.

- Vai a dirlo a loro.
- Vada a dirlo a loro.
- Andate a dirlo a loro.

- Пойди скажи им, чтобы готовились.
- Пойдите скажите им, чтобы готовились.

- Vai a dire loro di prepararsi.
- Vada a dire loro di prepararsi.
- Andate a dire loro di prepararsi.

- Пойди скажи ей, чтобы готовилась.
- Пойдите скажите ей, чтобы готовилась.

- Vai a dirle di prepararsi.
- Vada a dirle di prepararsi.
- Andate a dirle di prepararsi.

- Пойди посмотри, что Том делает.
- Пойдите посмотрите, что Том делает.

Andate a vedere cosa sta facendo Tom.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

- Пойди помоги ей.
- Иди помоги ей.
- Пойдите помогите ей.
- Идите помогите ей.

- Vai ad aiutarla.
- Vada ad aiutarla.
- La vada ad aiutare.
- Andate ad aiutarla.

- Пойди помоги им.
- Иди помоги им.
- Пойдите помогите им.
- Идите помогите им.

- Vai ad aiutarli.
- Vai ad aiutarle.
- Vada ad aiutarli.
- Vada ad aiutarle.
- Andate ad aiutarli.
- Andate ad aiutarle.
- Li vada ad aiutare.
- Le vada ad aiutare.

- Пойди помоги ему.
- Иди помоги ему.
- Пойдите помогите ему.
- Идите помогите ему.

- Vai ad aiutarlo.
- Vada ad aiutarlo.
- Andate ad aiutarlo.

- Пойди посмотри, что Том наверху делает.
- Пойдите посмотрите, что Том наверху делает.

Andate a vedere cosa sta facendo Tom di sopra.

- Иди и скажи ему это.
- Пойди скажи ему это.
- Пойдите скажите ему это.

- Vai a dirglielo.
- Vada a dirglielo.
- Andate a dirglielo.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.

Vai al negozio e compraci da mangiare.

- Пойди посмотри, что Том делает в гараже.
- Пойдите посмотрите, что Том делает в гараже.

Andate a vedere cosa sta facendo Tom in garage.

- Иди помоги Тому.
- Идите помогите Тому.
- Пойди помоги Тому.
- Пойдите помогите Тому.
- Иди помоги Тому!

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

- Иди поиграй с Томом.
- Идите поиграйте с Томом.
- Пойди поиграй с Томом.
- Пойдите поиграйте с Томом.

- Vai a giocare con Tom.
- Vada a giocare con Tom.
- Andate a giocare con Tom.
- Vai a suonare con Tom.
- Vada a suonare con Tom.
- Andate a suonare con Tom.

- Иди, сделай что-нибудь.
- Пойди займись чем-нибудь.
- Пойдите займитесь чем-нибудь.
- Пойдите сделайте что-нибудь.

- Vai a fare qualcosa.
- Vada a fare qualcosa.
- Andate a fare qualcosa.

- Пойди куда-нибудь ещё.
- Пойдите куда-нибудь ещё.
- Иди куда-нибудь ещё.
- Идите куда-нибудь ещё.

- Vai da qualche altra parte.
- Vada da qualche altra parte.
- Andate da qualche altra parte.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro.
- Vada a parlare con loro.
- Andate a parlare con loro.

- Пойди поговори с ним.
- Иди поговори с ним.
- Пойдите поговорите с ним.
- Идите поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui.
- Vada a parlare con lui.
- Andate a parlare con lui.

- Пойди поговори с ней.
- Иди поговори с ней.
- Пойдите поговорите с ней.
- Идите поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

- Иди и скажи ему, чтобы подготовился.
- Пойди скажи ему, чтобы готовился.
- Пойдите скажите ему, чтобы готовился.

- Vai a dirgli di prepararsi.
- Vada a dirgli di prepararsi.
- Andate a dirgli di prepararsi.

- Иди в парк.
- Идите в парк.
- Сходи в парк.
- Сходите в парк.
- Пойди в парк.
- Пойдите в парк.

- Vai al parco.
- Andate al parco.
- Vada al parco.

- Пойди извинись перед ними.
- Пойдите извинитесь перед ними.
- Иди и извинись перед ними.
- Идите и извинитесь перед ними.
- Пойди попроси у них прощения.
- Пойдите попросите у них прощения.
- Иди и попроси у них прощения.
- Идите и попросите у них прощения.

- Vai a scusarti con loro.
- Vada a scusarsi con loro.
- Andate a scusarvi con loro.

- Пойди извинись перед ним.
- Пойдите извинитесь перед ним.
- Иди и извинись перед ним.
- Идите и извинитесь перед ним.
- Пойдите попросите у неё прощения.
- Пойди попроси у него прощения.
- Иди и попроси у него прощения.
- Идите и попросите у него прощения.

- Vai a scusarti con lui.
- Vada a scusarsi con lui.
- Andate a scusarvi con lui.

- Иди и извинись перед ней.
- Пойди извинись перед ней.
- Пойдите извинитесь перед ней.
- Идите и извинитесь перед ней.
- Пойди попроси у неё прощения.
- Пойдите попросите у неё прощения.
- Иди и попроси у неё прощения.
- Идите и попросите у неё прощения.

- Vai a scusarti con lei.
- Vada a scusarsi con lei.
- Andate a scusarvi con lei.

- Иди и разбуди Тома.
- Идите и разбудите Тома.
- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.
- Иди Тома разбуди.
- Идите Тома разбудите.

- Vai a svegliare Tom.
- Vada a svegliare Tom.
- Andate a svegliare Tom.

- Иди и извинись перед Томом.
- Иди и попроси прощения у Тома.
- Иди и попроси извинения у Тома.
- Пойди извинись перед Томом.
- Пойди попроси у Тома прощения.
- Пойдите попросите у Тома прощения.
- Пойдите извинитесь перед Томом.
- Иди попроси у Тома прощения.
- Идите попросите у Тома прощения.

- Vai a scusarti con Tom.
- Vada a scusarsi con Tom.
- Andate a scusarvi con Tom.

- Иди погуляй с собакой.
- Выведи собаку!
- Выведи собаку гулять.
- Выведите собаку!
- Выведите собаку гулять.
- Пойди погуляй с собакой.
- Пойдите погуляйте с собакой.

Porta a spasso il cane.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

- Vai a parlare con Tom.
- Vada a parlare con Tom.
- Andate a parlare con Tom.

- Просто пойди и поговори с ними.
- Просто пойдите и поговорите с ними.
- Просто иди поговори с ними.
- Просто идите поговорите с ними.

- Vai a parlare con loro e basta.
- Vada a parlare con loro e basta.
- Andate a parlare con loro e basta.

- Просто пойди и поговори с ним.
- Просто пойдите и поговорите с ним.
- Просто иди поговори с ним.
- Просто идите поговорите с ним.

- Vai a parlare con lui e basta.
- Vada a parlare con lui e basta.
- Andate a parlare con lui e basta.

- Просто пойди и поговори с ней.
- Просто пойдите и поговорите с ней.
- Просто иди поговори с ней.
- Просто идите поговорите с ней.

- Vai a parlare con lei e basta.
- Vada a parlare con lei e basta.
- Andate a parlare con lei e basta.

- Иди поиграй с Томом в теннис.
- Пойди поиграй с Томом в теннис.
- Пойдите поиграйте с Томом в теннис.
- Идите поиграйте с Томом в теннис.

- Vai a giocare a tennis con Tom.
- Vada a giocare a tennis con Tom.
- Andate a giocare a tennis con Tom.

- Иди и спроси своего отца.
- Пойди спроси отца.
- Пойдите спросите отца.
- Иди у папы спроси.
- Идите у папы спросите.
- Иди у отца спроси.
- Идите у отца спросите.

- Vai a chiedere a tuo padre.
- Vada a chiedere a suo padre.
- Andate a chiedere a vostro padre.