Translation of "осиновый" in Italian

Она дрожала как осиновый лист.

- Tremava come una foglia.
- Lei tremava come una foglia.

Я дрожал как осиновый лист.

- Stavo tremando come una foglia.
- Io stavo tremando come una foglia.

Том дрожал как осиновый лист.

Tom stava tremando come una foglia.

Том промок и продрог. Он стоит под окном Мэри уже два часа и дрожит как осиновый лист.

Tom è bagnato e congelato. Se ne sta alla finestra di Mary già da due ore e trema come una foglia.