Translation of "книгой" in Italian

Линейка под книгой.

Il righello è sotto il libro.

Писатель работает над новой книгой.

Lo scrittore sta lavorando su un nuovo libro.

Священной книгой мусульман является Коран.

Il libro sacro dei musulmani è il Corano.

Я работаю над новой книгой.

- Sto lavorando su un nuovo libro.
- Io sto lavorando su un nuovo libro.

- Он проводит над книгой все дни напролёт.
- Он проводит с книгой все дни напролёт.

Lui è stato tutti i santi giorni sui libri.

Между яблоком и книгой лежит ручка.

- C'è una biro tra la mela e il libro.
- C'è una biro fra la mela e il libro.
- C'è una penna fra la mela e il libro.
- C'è una penna tra la mela e il libro.

Что ты делаешь с этой книгой?

- Che fai con questo libro?
- Cosa fai con questo libro?

Карлос ушёл и вернулся с книгой.

Carlos se ne andò e tornò con il libro.

Писатель работает над своей новой книгой.

Lo scrittore sta lavorando sul suo nuovo libro.

Я работаю над моей новой книгой.

- Sto lavorando al mio nuovo libro.
- Sto lavorando sul mio nuovo libro.
- Io sto lavorando sul mio nuovo libro.

- Что случилось с книгой, которую я вчера здесь положил?
- Что случилось с книгой, которую я вчера сюда положил?
- Что произошло с книгой, которую я вчера сюда положил?
- Что стало с книгой, которую я вчера сюда положил?

Cos'è successo al libro che ho messo qui ieri?

- Что случилось с книгой, которую я вчера сюда положил?
- Что произошло с книгой, которую я вчера сюда положил?

Cos'è successo al libro che ho messo qui ieri?

- Он провёл вечер, читая книгу.
- Он провёл вечер за книгой.
- Он провёл вечер за чтением книги.

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

- Ты закончил с книгой?
- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

Hai finito con il libro?