Translation of "использовали" in Italian

Они использовали сыворотку правды.

- Hanno usato il siero della verità.
- Loro hanno usato il siero della verità.
- Hanno utilizzato il siero della verità.
- Loro hanno utilizzato il siero della verità.
- Utilizzarono il siero della verità.
- Loro utilizzarono il siero della verità.
- Usarono il siero della verità.
- Loro usarono il siero della verità.

они не использовали это

- Non lo usa.
- Lei non lo usa.
- Non la usa.
- Lei non la usa.
- Non lo utilizza.
- Lei non lo utilizza.
- Non la utilizza.
- Lei non la utilizza.

Мы использовали весь шампунь.

Abbiamo finito lo shampoo.

Мы использовали весь уголь.

Abbiamo usato tutto il carbone.

- Не хочу, чтобы меня использовали.
- Я не хочу, чтобы меня использовали.

- Non voglio essere usato.
- Io non voglio essere usato.
- Non voglio essere usata.
- Io non voglio essere usata.

Не хочу, чтобы меня использовали.

Non voglio essere usata.

Ацтеки использовали двадцатеричную систему счисления.

Gli aztechi utilizzarono il sistema numerico dozzinale.

Переводя статью, мы использовали словарь.

Traducendo l'articolo, abbiamo usato il vocabolario.

Испанские солдаты использовали бездымный порох.

I soldati spagnoli utilizzarono polveri senza fumo.

- Они использовали местную древесину, чтобы построить корабли.
- Они использовали местную древесину для строительства кораблей.

- Hanno usato legno locale per costruire le navi.
- Usarono legno locale per costruire le navi.

Ранние исследователи использовали звёзды для навигации.

- I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
- I primi esploratori utilizzavano le stelle per la navigazione.

- Ты меня использовал.
- Вы меня использовали.

- Mi hai usato.
- Tu mi hai usato.
- Mi hai usata.
- Tu mi hai usata.
- Mi ha usata.
- Lei mi ha usata.
- Mi ha usato.
- Lei mi ha usato.
- Mi avete usato.
- Voi mi avete usato.
- Mi avete usata.
- Voi mi avete usata.

И они использовали эти совершенно неслыханные и невинные брендовые названия

Usavano questi brand sconosciuti e insospettabili

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.