Translation of "деньги»" in Italian

- Давай деньги!
- Дай мне деньги.
- Дайте мне деньги.

Dammi i soldi!

Мои деньги - это мои деньги.

- I miei soldi sono i miei soldi.
- Il mio denaro è il mio denaro.

- Где Ваши деньги?
- Где его деньги?
- Где её деньги?

- Dov'è il suo denaro?
- Dove sono i suoi soldi?

- Где твои деньги?
- Где ваши деньги?
- Где Ваши деньги?

- Dov'è il tuo denaro?
- Dov'è il suo denaro?
- Dov'è il vostro denaro?
- Dove sono i tuoi soldi?
- Dove sono i suoi soldi?
- Dove sono i vostri soldi?

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?
- Деньги у вас есть?
- У Вас есть деньги?
- У тебя деньги есть?
- У вас деньги есть?

- Hai dei soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

- Не забудь свои деньги.
- Не забудьте деньги.
- Не забудь деньги.

- Non dimenticarti i soldi.
- Non dimenticarti il denaro.
- Non dimenticatevi i soldi.
- Non dimenticatevi il denaro.
- Non si dimentichi i soldi.
- Non si dimentichi il denaro.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

- Hai dei soldi?
- Hai soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

- Тебе нужны деньги?
- Вам нужны деньги?

- Hai bisogno di soldi?
- Avete bisogno di soldi?
- Ha bisogno di soldi?
- Hai bisogno di denaro?
- Ha bisogno di denaro?
- Avete bisogno di denaro?

- Помощник взял деньги.
- Ассистент получил деньги.

L'assistente ha preso i soldi.

- Давай поделим деньги.
- Давайте поделим деньги.

- Dividiamoci i soldi.
- Dividiamoci il denaro.

- Ты забыл деньги?
- Ты забыла деньги?

- Hai dimenticato i soldi?
- Hai dimenticato il denaro?

- Ей нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

- Ha bisogno di soldi.
- Lei ha bisogno di soldi.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

- A tutti piacciono i soldi.
- A tutti piace il denaro.

- Деньги у вас?
- Деньги у тебя?

- Hai i soldi?
- Hai il denaro?
- Ha i soldi?
- Ha il denaro?
- Avete i soldi?
- Avete il denaro?

- Куда делись деньги?
- Куда ушли деньги?

- Dove sono andati i soldi?
- Dov'è andato il denaro?

- Я забыл деньги.
- Я деньги забыл.

Mi sono scordato i soldi.

- Не забудь деньги.
- Деньги не забудь.

Non ti dimenticare i soldi.

- Вы взяли деньги?
- Ты взял деньги?

- Hai preso i soldi?
- Ha preso i soldi?
- Avete preso i soldi?

- Я нашёл деньги.
- Я нашла деньги.

- Ho trovato i soldi.
- Io ho trovato i soldi.
- Ho trovato il denaro.
- Io ho trovato il denaro.
- Trovai i soldi.
- Io trovai i soldi.
- Trovai il denaro.
- Io trovai il denaro.

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

- Perché sono stati inventati i soldi?
- Perché è stato inventato il denaro?

- Это твои деньги.
- Это ваши деньги.

- Sono i tuoi soldi.
- Sono i suoi soldi.
- Sono i vostri soldi.
- È il tuo denaro.
- È il suo denaro.
- È il vostro denaro.

- Где ваши деньги?
- Где Ваши деньги?

- Dov'è il suo denaro?
- Dov'è il vostro denaro?
- Dove sono i suoi soldi?
- Dove sono i vostri soldi?

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

- Fammi vedere i soldi.
- Fatemi vedere i soldi.
- Mi faccia vedere i soldi.
- Fammi vedere il denaro.
- Fatemi vedere il denaro.
- Mi faccia vedere il denaro.

- Я забыл деньги?
- Я забыла деньги?

Ho scordato i soldi?

время, деньги

il tempo, le finanze

Где деньги?

- Dove sono i soldi?
- Dov'è il denaro?

Откуда деньги?

Da dove arrivano questi soldi?

Время - деньги.

Il tempo è denaro.

Деньги нашлись?

Avete trovato i soldi?

Возьми деньги.

Prendi i soldi.

Деньги испарились.

I soldi sono svaniti.

- Дай мне все деньги.
- Дайте мне все деньги.
- Отдай мне все деньги.
- Отдайте мне все деньги.

- Dammi tutti i soldi.
- Datemi tutti i soldi.
- Mi dia tutti i soldi.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

- Ridai a Tom i suoi soldi.
- Ridia a Tom i suoi soldi.
- Ridate a Tom i suoi soldi.

- Мне нужны были деньги.
- Мне понадобились деньги.

- Avevo bisogno di soldi.
- Avevo bisogno di denaro.

- Мне будут нужны деньги.
- Мне понадобятся деньги.

- Avrò bisogno di soldi.
- Io avrò bisogno di soldi.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.

- Avrai bisogno di soldi.
- Tu avrai bisogno di soldi.

- Ему будут нужны деньги.
- Ему понадобятся деньги.

- Avrà bisogno di soldi.
- Lui avrà bisogno di soldi.

- Ей будут нужны деньги.
- Ей понадобятся деньги.

- Avrà bisogno di soldi.
- Lei avrà bisogno di soldi.

- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.

- Avrà bisogno di soldi.
- Lei avrà bisogno di soldi.
- Avrete bisogno di soldi.
- Voi avrete bisogno di soldi.

- Им нужны будут деньги.
- Им понадобятся деньги.

- Avranno bisogno di soldi.
- Loro avranno bisogno di soldi.

- Тому нужны были деньги.
- Тому понадобились деньги.

Tom aveva bisogno di soldi.

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

Il denaro è la radice di tutti i mali.

Это не ваши деньги, это наши деньги.

Questi non sono i vostri soldi, sono i nostri soldi.

- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- У неё деньги есть?

- Ha dei soldi?
- Lei ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Lei ha del denaro?

- У него есть деньги?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?

- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Lui ha dei soldi?
- Lui ha del denaro?

- У вас есть деньги?
- Деньги у вас есть?
- У вас деньги есть?

- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Avete del denaro?

- Дай мне свои деньги!
- Отдай мне свои деньги!
- Дайте мне свои деньги!

- Dammi i tuoi soldi!
- Mi dia i suoi soldi!
- Datemi i vostri soldi!
- Dammi il tuo denaro!
- Mi dia il suo denaro!
- Datemi il vostro denaro!

- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе эти деньги?
- Почему вам нужны эти деньги?

- Perché hai bisogno di questi soldi?
- Perché ha bisogno di questi soldi?
- Perché avete bisogno di questi soldi?
- Perché hai bisogno di questo denaro?
- Perché ha bisogno di questo denaro?
- Perché avete bisogno di questo denaro?

- Я потратил все деньги.
- Я потратила все деньги.

- Ho speso tutti i soldi.
- Ho speso tutto il denaro.

- Они нашли украденные деньги.
- Они обнаружили украденные деньги.

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

- Группа бандитов украла деньги.
- Группа бандитов похитила деньги.

- Un gruppo di gangster ha rubato i soldi.
- Un gruppo di gangster rubò i soldi.
- Un gruppo di gangster ha rubato il denaro.
- Un gruppo di gangster rubò il denaro.

- Она отказалась взять деньги.
- Она отказалась брать деньги.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

- Том украл ваши деньги.
- Том украл твои деньги.

- Tom ha rubato i tuoi soldi.
- Tom rubò i tuoi soldi.
- Tom ha rubato il tuo denaro.
- Tom rubò il tuo denaro.
- Tom ha rubato i suoi soldi.
- Tom rubò i suoi soldi.
- Tom ha rubato il suo denaro.
- Tom rubò il suo denaro.
- Tom ha rubato i vostri soldi.
- Tom rubò i vostri soldi.
- Tom ha rubato il vostro denaro.
- Tom rubò il vostro denaro.

- У них есть деньги?
- Деньги у них есть?

- Hanno dei soldi?
- Loro hanno dei soldi?
- Hanno del denaro?
- Loro hanno del denaro?

- Мы хотим свои деньги.
- Мы хотим наши деньги.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

- Ему не нужны деньги.
- Деньги ему не нужны.

- Non ha bisogno di soldi.
- Lui non ha bisogno di soldi.

- Ей не нужны деньги.
- Деньги ей не нужны.

- Non ha bisogno di soldi.
- Lei non ha bisogno di soldi.

- Нам не нужны деньги.
- Деньги нам не нужны.

- Non abbiamo bisogno di soldi.
- Non abbiamo bisogno di denaro.

- Вам не нужны деньги.
- Вам деньги не нужны.

- Non ha bisogno di soldi.
- Lei non ha bisogno di soldi.

- Им не нужны деньги.
- Деньги им не нужны.

- Non hanno bisogno di soldi.
- Loro non hanno bisogno di soldi.

- Давай поделим эти деньги.
- Давайте поделим эти деньги.

- Condividiamo questi soldi.
- Condividiamo questo denaro.

- Он нашёл пропавшие деньги.
- Она нашла пропавшие деньги.

- Ha trovato i soldi spariti.
- Lei ha trovato i soldi spariti.
- Trovò i soldi spariti.
- Lei trovò i soldi spariti.

- Меня не волнуют деньги.
- Деньги для меня неважны.

- Non mi importa dei soldi.
- Non mi importa del denaro.

- У меня есть деньги.
- Деньги у меня есть.

- Ho i soldi.
- Io ho i soldi.
- Ho il denaro.
- Io ho il denaro.

- Дай мне эти деньги.
- Дайте мне эти деньги.

- Dammi quei soldi.
- Mi dia quei soldi.
- Datemi quei soldi.
- Dammi quel denaro.
- Mi dia quel denaro.
- Datemi quel denaro.

- Отдай мне мои деньги.
- Дай мне мои деньги.

- Dammi i miei soldi.
- Datemi i miei soldi.
- Mi dia i miei soldi.

- Деньги для тебя важны?
- Деньги для вас важны?

- I soldi sono importanti per te?
- I soldi sono importanti per voi?
- I soldi sono importanti per lei?
- Il denaro è importante per te?
- Il denaro è importante per voi?
- Il denaro è importante per lei?

- У Тома есть деньги.
- Деньги у Тома есть.

- Tom ha dei soldi.
- Tom ha del denaro.

- Том умеет зарабатывать деньги.
- Том умеет делать деньги.

Tom sa come fare soldi.

- Она боится потерять деньги.
- Он боится потерять деньги.

Lei ha paura di perdere i soldi.

- Мои деньги были украдены.
- У меня украли деньги.

- Mi sono stati rubati i soldi.
- Mi è stato rubato il denaro.
- Mi furono rubati i soldi.
- Mi fu rubato il denaro.

- Меня не волнуют деньги.
- Деньги меня не интересуют.

I soldi non mi interessano.

- Я опять забыл деньги.
- Я опять забыла деньги.

Ho di nuovo dimenticato i soldi.

- Я опять забыл деньги?
- Я опять забыла деньги?

Ho dimenticato i soldi di nuovo?

- У тебя остались деньги?
- У тебя деньги остались?

Ti sono rimasti soldi?

- Откуда у него деньги?
- Где он взял деньги?

- Dove ha preso i soldi?
- Dove ha preso il denaro?

- У него есть деньги?
- У него деньги есть?

- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Lui ha dei soldi?
- Lui ha del denaro?

Деньги портят многих.

- I soldi rovinano molte persone.
- La gente rovina molte persone.

Это канадские деньги?

- Questi sono dei soldi canadesi?
- Questo è del denaro canadese?

Деньги принадлежат компании.

- I soldi appartengono all'azienda.
- Il denaro appartiene all'azienda.

Помощник взял деньги.

- L'assistente ha preso i soldi.
- L'assistente prese i soldi.

Нам нужны деньги.

Abbiamo bisogno di soldi.

Я занял деньги.

Ho preso il denaro in prestito.

Тебе деньги нужны?

- Vuoi dei soldi?
- Vuole dei soldi?
- Volete dei soldi?
- Vuoi del denaro?
- Vuole del denaro?
- Volete del denaro?

Где твои деньги?

Dov'è il tuo denaro?

Ему нужны деньги.

Ha bisogno di soldi.

Деньги приносят счастье?

- I soldi danno la felicità?
- Il denaro dà la felicità?

Она любит деньги.

- Le piacciono i soldi.
- A lei piacciono i soldi.
- Le piace il denaro.
- A lei piace il denaro.

Он любит деньги.

- Gli piacciono i soldi.
- A lui piacciono i soldi.
- Gli piace il denaro.
- A lui piace il denaro.

Где мои деньги?

Dove sono i miei soldi?

Им нужны деньги.

- Hanno bisogno dei soldi.
- Loro hanno bisogno dei soldi.
- Hanno bisogno del denaro.
- Loro hanno bisogno del denaro.

Кто взял деньги?

- Chi ha preso i soldi?
- Chi ha preso il denaro?

Где остальные деньги?

- Dov'è il resto dei soldi?
- Dov'è il resto del denaro?

Она забыла деньги?

- Ha dimenticato i soldi?
- Ha dimenticato il denaro?