Translation of "дедушкой" in Italian

Хочешь стать дедушкой?

Vuoi diventare nonno?

- Она была воспитана дедушкой.
- Её воспитывал дедушка.
- Она воспитывалась дедушкой.

Lei è stata cresciuta da suo nonno.

Девочка – у бабушки с дедушкой.

La bambina è dai nonni.

Это бабушка с дедушкой на даче.

Questi sono nonna e nonno nella dacia.

- Она была воспитана дедушкой.
- Её воспитывал дедушка.

Lei è stata cresciuta da suo nonno.

Мы с дедушкой поймали сегодня огромную рыбину.

Io e il nonno oggi abbiamo preso un pesce enorme.

«Какой национальности твои бабушка с дедушкой?» – «Латыши».

"Di che nazionalità sono i tuoi nonni?" "Lettone."

Это бабушка с дедушкой на крыльце нашего дома.

Questi sono nonna e nonno nel portico di casa nostra.

Том говорит по-французски со своими бабушкой и дедушкой.

Tom parla in francese con i suoi nonni.

Том раньше проводил много времени с дедушкой и бабушкой.

- Tom passava molto tempo con i suoi nonni.
- Tom trascorreva molto tempo con i suoi nonni.

Мне нравится у бабушки с дедушкой, но я хочу домой.

Mi piace stare dai nonni, ma voglio andare a casa.

Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой?

Quante volte siete andati a trovare i nonni lo scorso anno?

Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой?

Quante volte sei andato a trovare i nonni lo scorso anno?

- Девочка читает со своим дедом.
- Девочка читает вместе со своим дедушкой.

La ragazza sta leggendo con suo nonno.

- Я знал дедушку и бабушку Тома.
- Я был знаком с дедушкой и бабушкой Тома.

Conoscevo i nonni di Tom.

- Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

- Vado a trovare i miei nonni due volte alla settimana.
- Io vado a trovare i miei nonni due volte alla settimana.

- Я навещаю своих бабушку и дедушку два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

- Faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.
- Io faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.