Translation of "врачом" in Italian

- Я был врачом.
- Я была врачом.

- Ero un dottore.
- Io ero un dottore.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

- Он станет хорошим врачом.
- Он будет хорошим врачом.

- Sarà un bravo dottore.
- Lui sarà un bravo dottore.
- Sarà un bravo medico.
- Lui sarà un bravo medico.

Том стал врачом.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Том будет врачом.

Tom sarà un dottore.

Она стала врачом.

- È diventata una dottoressa.
- Lei è diventata una dottoressa.
- Diventò una dottoressa.
- Lei diventò una dottoressa.

Она станет врачом.

- Diventerà un medico.
- Lei diventerà un medico.

Я стану врачом.

Farò il dottore.

Немедленно пошлите за врачом.

Inviate immediatamente al dottore.

Она решила стать врачом.

- Ha deciso di essere una dottoressa.
- Lei ha deciso di essere una dottoressa.
- Decise di essere una dottoressa.
- Lei decise di essere una dottoressa.

Пётр хотел стать врачом.

Peter voleva diventare un dottore.

Отец Тома был врачом.

- Il padre di Tom era un dottore.
- Il padre di Tom era un medico.

Моя цель — стать врачом.

- Il mio obiettivo è di diventare un dottore.
- Il mio obiettivo è di diventare una dottoressa.

Он хочет стать врачом.

Vorrebbe diventare un dottore.

Я хотел стать врачом.

- Volevo diventare un dottore.
- Io volevo diventare un dottore.
- Volevo diventare una dottoressa.
- Io volevo diventare una dottoressa.

Том хочет быть врачом.

Tom vuole essere un dottore.

Моя мечта — стать врачом.

Il mio sogno è di diventare un medico.

Мой отец работает врачом.

Mio padre lavora come medico.

Мой отец был врачом.

Mio padre era dottore.

Я планирую стать врачом.

- Ho intenzione di essere un dottore.
- Io ho intenzione di essere un dottore.

- Вы не можете быть врачом.
- Не может быть, чтобы ты был врачом.
- Не может быть, чтобы Вы были врачом.

- Non puoi essere un dottore.
- Tu non puoi essere un dottore.
- Non può essere un dottore.
- Lei non può essere un dottore.

- Она станет врачом через два года.
- Через два года она станет врачом.

Tra due anni sarà una dottoressa.

Почему ты хочешь стать врачом?

Perché desideri diventare un medico?

Он будет врачом, когда вырастет.

- Diventerà un dottore quando cresce.
- Lui diventerà un dottore quando cresce.
- Diventerà un medico quando cresce.
- Lui diventerà un medico quando cresce.

Она оставила надежду стать врачом.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.

Он оставил надежду стать врачом.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottore.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare dottore.

Покойный господин Шмидт был врачом.

Il defunto Signor Schmidt era un dottore.

Ему очень хочется стать врачом.

Lui vuole diventare un dottore.

Том не хочет быть врачом.

Tom non vuole essere un dottore.

Том не хотел быть врачом.

Tom non voleva essere un dottore.

Я не хочу становиться врачом.

- Non voglio diventare un dottore.
- Io non voglio diventare un dottore.

Почему Том хочет быть врачом?

Perché Tom vuole fare il dottore?

Он рьяно учился, чтобы стать врачом.

Lui ha studiato con zelo per diventare dottore.

Один из сыновей Тома стал врачом.

- Uno dei figli di Tom è diventato dottore.
- Uno dei figli di Tom diventò dottore.

В будущем он хочет быть врачом.

- Vuole essere un dottore in futuro.
- Lui vuole essere un dottore in futuro.

Я бы не смог быть врачом.

- Non potevo essere un dottore.
- Io non potevo essere un dottore.

Том хочет стать врачом, когда вырастет.

Tom vuole essere un dottore quando diventa grande.

Если бы я только был врачом.

Se solo fossi un dottore.

Я хочу стать врачом, когда вырасту.

Voglio essere un medico quando sarò grande.

- Я с детства знал, что стану врачом.
- Я уже с детства знал, что стану врачом.

Fin da piccolo sapevo che sarei diventato un dottore.

Том не хотел быть адвокатом или врачом.

Tom non voleva essere un avvocato o un dottore.

Мэри не хотела быть врачом, как мать.

Maria non voleva essere una dottoressa come sua madre.

- Наконец её мечта стать врачом сбылась.
- Наконец сбылась её мечта стать врачом.
- Наконец её мечта стать доктором осуществилась.

Alla fine, il suo sogno di diventare dottoressa si è realizzato.

- Лучше проконсультируйтесь у врача.
- Лучше посоветуйся с врачом.

Faresti meglio a consultare il dottore.

- Он станет хорошим врачом.
- Он станет хорошим доктором.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.
- Diventerà un bravo medico.
- Lui diventerà un bravo medico.

- Он проконсультировался с врачом.
- Он сходил к врачу.

- Ha consultato il medico.
- Lui ha consultato il medico.

Моя сестра работает медсестрой, а мой брат врачом.

Mia sorella è infermiera e mio fratello è medico.

В будущем я бы хотел стать зубным врачом.

- Vorrei essere un dentista in futuro.
- Io vorrei essere un dentista in futuro.
- Vorrei essere una dentista in futuro.
- Io vorrei essere una dentista in futuro.
- Mi piacerebbe essere un dentista in futuro.
- A me piacerebbe essere un dentista in futuro.

Том не знает, какая разница между врачом и шарлатаном.

Tom non conosce la differenza tra un dottore e un ciarlatano.

- Когда-нибудь я стану доктором.
- Когда-нибудь я стану врачом.

Sarò dottore un giorno.

Как я могу связаться с врачом, который говорит по-японски?

Come posso contattare un dottore che parla giapponese?

Если у тебя боли в груди, немедленно проконсультируйся с врачом.

Se senti dolori al petto, consultati immediatamente col medico.

- Ты должен немедленно обратиться к врачу.
- Ты должен безотлагательно проконсультироваться с врачом.

Devi consultarti immediatamente con un dottore.

- Он сказал мне, что его отец врач.
- Он сказал мне, что его отец был врачом.

- Mi ha detto che suo padre era un dottore.
- Mi disse che suo padre era un dottore.