Translation of "вошла" in Italian

- Мэри вошла.
- Вошла Мэри.

Entrò Mary.

Вошла Мэри.

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

- Девочка вошла в комнату.
- Девушка вошла в комнату.

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

Она вошла в комнату.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Экономика вошла в рецессию.

L'economia è entrata in recessione.

Маюко вошла в комнату.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

Она вошла через дверь.

Lei entrò dalla porta.

Она тихо вошла в комнату.

È entrata silenziosamente nella stanza.

Я слышал, как она вошла.

- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.

В кабинет вошла моя коллега.

La mia collega è entrata in ufficio.

- Когда она вошла в комнату, он встал.
- Когда она вошла в комнату, он поднялся.

Quando lei entrò nella stanza, lui si alzò in piedi.

Она вошла со слезами в глазах.

- È entrata con le lacrime agli occhi.
- Lei è entrata con le lacrime agli occhi.
- Entrò con le lacrime agli occhi.
- Lei entrò con le lacrime agli occhi.

Когда она вошла, мы закончили ужинать.

Quando lei entrò, avevamo finito di cenare.

Я увидел, как она вошла внутрь.

L'ho vista andare dentro.

Мы видели, как она вошла в комнату.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

Мы видели, как она вошла в парк.

- L'abbiamo vista entrare nel parco.
- La vedemmo entrare nel parco.

- Ты вошла через окно.
- Ты влезла в окно.

- Sei entrata dalla finestra.
- Tu sei entrata dalla finestra.
- Siete entrate dalla finestra.
- Voi siete entrate dalla finestra.

- Она вошла через окно.
- Она влезла в окно.

- È entrata dalla finestra.
- Lei è entrata dalla finestra.

- Мэри вошла через окно.
- Мэри влезла в окно.

Marie è entrata dalla finestra.

- Я вошла через окно.
- Я влезла в окно.

- Io sono entrata dalla finestra.
- Sono entrata dalla finestra.

Мэри вошла в свою комнату и закрыла дверь.

Mary entrò in camera sua e chiuse la porta.

Джек внезапно замолчал, когда Мэри вошла в комнату.

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

- Экономика вошла в рецессию.
- Экономика вступила в фазу рецессии.

L'economia è entrata in recessione.

Проигнорировав табличку "Не входить", она распахнула дверь и вошла внутрь.

Ignorando il cartello "Non entrare", lei spalancò la porta ed entrò dentro.

Том как раз собирался что-то сказать, когда в комнату вошла Мэри.

Tom era proprio sul punto di dire qualcosa quando Mary entrò in camera.

Том как раз собирался поцеловать Мэри, когда его мать вошла в комнату.

Tom si stava giusto accingendo a baciare Mary, quando sua madre entrò nella stanza.

- Как ты вошла в мою комнату?
- Как ты вошёл в мою комнату?
- Как вы вошли в мою комнату?
- Как вы вошли ко мне в комнату?
- Как ты вошёл ко мне в комнату?
- Как ты вошла ко мне в комнату?

- Come sei entrato nella mia camera?
- Come sei entrata nella mia camera?
- Come sei entrato nella mia stanza?
- Come sei entrata nella mia stanza?

- Я не слышал, как ты вошла.
- Я не слышал, как вы вошли.
- Я не слышал, как Вы вошли.
- Я не слышал, как ты вошёл.

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.