Translation of "волшебное" in Italian

Рождество - волшебное время года.

Natale è un periodo magico dell'anno.

Восстановление лесов — не волшебное средство.

Ripristinare non significa avere una bacchetta magica.

- Это магическое число.
- Это волшебное число.

È un numero magico.

Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.

La musica ha la proprietà magica di calmare una bestia feroce.

и есть что-то волшебное в том, когда смотришь на пламя.

ma c'è anche qualcosa di magico quando si guardano le fiamme.

и вы можете увидеть, как на коже появляется это волшебное сияние.

e si vede quest'iridescenza magica che affiora sulla pelle.