Translation of "возвращаюсь" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "возвращаюсь" in a sentence and their italian translations:

Я возвращаюсь.

- Sto tornando indietro.
- Io sto tornando indietro.

Я возвращаюсь домой.

- Sto venendo a casa.
- Sto arrivando a casa.

Я возвращаюсь внутрь.

Sto tornando dentro.

Я возвращаюсь оттуда.

Ritorno da lì.

- Скажи им, что я возвращаюсь.
- Скажите им, что я возвращаюсь.

- Di' loro che sto tornando.
- Dica loro che sto tornando.
- Dite loro che sto tornando.

- Скажи ему, что я возвращаюсь.
- Скажите ему, что я возвращаюсь.

- Digli che sto tornando.
- Ditegli che sto tornando.
- Gli dica che sto tornando.

- Скажи ей, что я возвращаюсь.
- Скажите ей, что я возвращаюсь.

- Dille che sto tornando.
- Ditele che sto tornando.
- Le dica che sto tornando.

Завтра я возвращаюсь домой.

- Domani torno a casa.
- Domani io torno a casa.

Я возвращаюсь в Америку.

- Tornerò in America.
- Io tornerò in America.

Я возвращаюсь искать Тома.

Sto tornando indietro a cercare Tom.

Я возвращаюсь в синагогу.

- Sto tornando alla sinagoga.
- Io sto tornando alla sinagoga.

Я возвращаюсь в Индию.

Sto tornando in India.

Я возвращаюсь в Рим.

Ritorno a Roma.

Я возвращаюсь на работу.

Sto tornando al lavoro.

Я возвращаюсь назад в школу.

Sto tornando a scuola.

Я возвращаюсь обратно в Бостон.

- Sto tornando a Boston.
- Io sto tornando a Boston.

Завтра я возвращаюсь в Японию.

Torno in Giappone domani.

Я не очень часто сюда возвращаюсь.

- Non torno qui molto spesso.
- Io non torno qui molto spesso.

В феврале я возвращаюсь в Шанхай.

A febbraio torno a Shanghai.

Я возвращаюсь в Бостон в октябре.

Ritorno a Boston a ottobre.

- Я возвращаюсь, чтобы поспать.
- Я собираюсь снова поспать.

Sto tornando a dormire.

- Я снова принимаюсь за работу.
- Я возвращаюсь к работе.

- Torno al lavoro.
- Ritorno al lavoro.

- Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
- Послезавтра я вернусь в Австралию.

Tornerò in Australia dopodomani.

- Я вернусь в Австралию в октябре.
- В октябре я возвращаюсь в Австралию.

- Torno in Australia a ottobre.
- Io torno in Australia a ottobre.

- Обычно я иду домой в четыре.
- Обычно я возвращаюсь домой в четыре.

- Abitualmente ritorno a casa alle quattro.
- Di solito vado a casa alle quattro.
- Io di solito vado a casa alle quattro.