Translation of "активность" in Italian

Гены, активность которых понизилась,

Ora, i geni che si erano spenti per la mancanza di sonno

Активность Тома не осталась незамеченной.

L'operosità di Tom non è passata inosservata.

Что мы поменяем нашу мозговую активность

Che baratteremo la nostra attività cerebrale,

Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.

Una moderata attività fisica di sera favorisce il sonno.

что у детей-билингвов мозговая активность сильнее,

che i bambini bilingui hanno un'attività celebrale più forte,

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

Они записывали активность в центрах памяти мозга крыс.

e registrando l'attività nei loro centri della memoria.

мы наблюдали здоровую активность, связанную с процессами запоминания.

abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

Их ночная активность не была запечатлена на пленку...

Ciò che fanno dopo il tramonto non è mai stato filmato.

Кроме того, в этот период снизится солнечная активность.

Inoltre, in questo periodo diminuisce l'attività solare.

в то время как мы контролировали их мозговую активность.

mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.

- Тренировки полезны для собаки.
- Собаке необходима физическая активность.
- Собаке жизненно необходимо двигаться.

L'esercizio fisico è di vitale importanza per un cane.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.