Translation of "Испании" in Italian

- Мадрид является столицей Испании.
- Мадрид - столица Испании.

Madrid è la capitale della Spagna.

Это из Испании.

- Questo viene dalla Spagna.
- Questa viene dalla Spagna.
- Ciò viene dalla Spagna.

Я из Испании.

Vengo dalla Spagna.

Я путешествую по Испании.

- Viaggio in Spagna.
- Io viaggio in Spagna.

- Думаю, он жил в Испании.
- По-моему, он в Испании жил.

- Abitava in Spagna, penso.
- Lui abitava in Spagna, penso.
- Viveva in Spagna, penso.
- Lui viveva in Spagna, penso.

- Сколько давать на чай в Испании?
- Сколько оставляют на чай в Испании?

- Quanto si dà di mancia in Spagna?
- Quanto si lascia come mancia in Spagna?

В Испании выращивают много апельсинов.

La Spagna produce molte arance.

Кажется, он жил в Испании.

- Sembra che abbia vissuto in Spagna.
- Sembra che lui abbia vissuto in Spagna.

Францию от Испании отделяют Пиренеи.

La Francia è separata dalla Spagna dai Pirenei.

В Испании ужинают очень поздно.

- La gente cena molto tardi in Spagna.
- Le persone cenano molto tardi in Spagna.

Какая минимальная зарплата в Испании?

Qual è il salario minimo in Spagna?

Каталония - большая внутренняя проблема Испании.

La Catalogna è un grosso problema interno della Spagna.

Хосе из Испании. Он испанец.

José viene dalla Spagna. Lui è spagnolo.

Мадрид, столица Испании, — замечательный город.

Madrid, la capitale della Spagna, è una città meravigliosa.

Я встретил Матиаса в Испании.

- Ho conosciuto Mattias in Spagna.
- Conobbi Mattias in Spagna.
- Ho incontrato Mattias in Spagna.
- Incontrai Mattias in Spagna.

Человек, родившийся в Испании - испанец.

Una persona nata in Spagna è uno spagnolo.

- Вот что я купил в Испании.
- Это то, что я купил в Испании.
- Это то, что я купила в Испании.

Questo è ciò che ho comprato in Spagna.

В Испании демократия с 1975 года.

- La Spagna è una democrazia dal 1975.
- La Spagna è una democrazia dal millenovecentosettantacinque.

Я ищу книгу о средневековой Испании.

- Sto cercando un libro sulla Spagna medievale.
- Io sto cercando un libro sulla Spagna medievale.

У нас есть коллега в Испании.

- Noi abbiamo un collega in Spagna.
- Abbiamo un collega in Spagna.

Мой дядя живёт на востоке Испании.

Mio zio vive nell'est della Spagna.

По-моему, он в Испании жил.

- Abitava in Spagna, penso.
- Lui abitava in Spagna, penso.
- Viveva in Spagna, penso.
- Lui viveva in Spagna, penso.

Я никогда не была в Испании.

- Non sono mai stato in Spagna.
- Non sono mai stata in Spagna.

- В Испании подарки детям приносят три короля-мага.
- В Испании подарки детям приносят три волхва.

In Spagna i regali ai bambini li portano i Tre Re Magi.

- У большой части молодёжи в Испании нет работы.
- У многих молодых людей в Испании нет работы.

Molti giovani in Spagna sono disoccupati.

У Франции и Испании есть общая граница.

La Francia e la Spagna hanno un confine in comune.

Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.

- Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna.
- Mio zio abita a Madrid, la capitale della Spagna.

Это то, что я купил в Испании.

Questo è ciò che ho comprato in Spagna.

Говорят, он провёл несколько лет в Испании.

Dicono che lui abbia trascorso qualche anno in Spagna.

Мексика тогда ещё не была независима от Испании.

In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna.

Я не курил травку, когда был в Испании.

- Non ho fumato erba quand'ero in Spagna.
- Io non ho fumato erba quand'ero in Spagna.
- Non ho fumato maria quand'ero in Spagna.
- Io non ho fumato maria quand'ero in Spagna.

Гаспачо — это холодный томатно-овощной суп из Испании.

- Il gazpacho è una minestra fredda di pomodoro e di verdure dalla Spagna.
- Il gazpacho è una zuppa fredda di pomodoro e di verdure dalla Spagna.

Мадрид является столицей Испании и её самым главным городом.

Madrid è la capitale della Spagna ed è la sua città più importante.

После долгого обсуждения мы решили провести каникулы в Испании.

Dopo una lunga discussione abbiamo deciso di passare le vacanze in Spagna.

Сборная Испании по футболу никогда не играет в Барселоне.

La nazionale spagnola di calcio non gioca mai a Barcellona.

Нет, Чарли в Испании. Даниэль с матерью в Англии.

No, Charlie è in Spagna. Daniel e sua madre sono in Inghilterra.

Одним из самых известных шахматистов Испании был Артуро Помар.

Uno dei giocatori di scacchi più famosi in Spagna era Arturo Pomar.

Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.

Barcellona è la capitale della Catalogna e la seconda più grande città della Spagna.

Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.

Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.

У меня есть друг в Испании, который говорит на пяти языках.

Ho un amico in Spagna che parla cinque lingue.

Я никогда не был в Испании. Зато я был в Италии.

Non sono mai stato in Spagna. Invece sono stato in Italia.

Её мама из Испании, а папа из Италии, поэтому она говорит и по-испански, и по-итальянски.

Sua madre viene dalla Spagna e suo padre viene dall'Italia, è per questo che sa parlare in spagnolo e in italiano.

В школе я изучаю испанский, на котором говорят в Испании, но мне гораздо больше бы хотелось выучить испанский, на котором говорят в Латинской Америке.

A scuola studio lo spagnolo, che viene parlato in Spagna, ma avrei molto più desiderio di imparare lo spagnolo che viene parlato in America Latina.