Translation of "спас" in Hungarian

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.

Megmentettem önt.

- Он спас ситуацию.
- Он спас положение.

Megmentette a helyzetet.

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.
- Я спас тебя.
- Я спасла тебя.

Megmentettem önt.

- Доктор спас мою жизнь.
- Врач спас мне жизнь.

A doktor megmentette az életem.

- Это я тебя спас.
- Это я вас спас.

Én vagyok, aki megmentett.

Я спас кошку.

Én mentettem meg a macskát.

Я спас Тома.

Megmentettem Tomit.

Том меня спас.

Tom megmentett engem.

Я тебя спас.

Megmentettelek.

Я вас спас.

Megmentettelek benneteket.

Я Вас спас.

Megmentettem önt.

- Я спас твою жизнь.
- Я спасла твою жизнь.
- Я спас Вам жизнь.
- Я спас тебе жизнь.

Megmentettem az életedet.

Ты спас мою задницу.

- Megmentettétek a bőrömet.
- Megmentetted a bőröm.

Он спас мне жизнь.

Megmentette az életemet.

Сосед спас мне жизнь.

A szomszéd férfi mentett meg.

Эту девушку спас Том.

Tom volt az, aki megmentette ezt a lányt.

Доктор спас мою жизнь.

A doktor megmentette az életem.

Том спас мне жизнь.

Tamás megmentette az életemet.

Том спас мир от зла.

Tomi megmentette a világot a Gonosztól.

Ремень безопасности спас мне жизнь.

A biztonsági öv mentette meg az életemet.

- Он спас её ценой своей собственной жизни.
- Он спас её ценой собственной жизни.

- Saját élete árán mentette meg.
- A saját élete árán mentette meg őt.

Он спас девочку ценой своей жизни.

Saját élete árán mentette meg a kislányt.

Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.

Az a magas fiú kimentett egy fuldokló gyermeket.

- Спасибо, что спас меня.
- Спасибо, что спасла меня.

Köszönöm, hogy kimentettél.

Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.

A bátor lovag megmentette a gyönyörű királykisasszonyt a gonosz sárkánytól.

- Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
- Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.
- Солдат спас друга ценою своей жизни.

A katona saját élete árán mentette meg a barátját.

Если бы брат меня не спас, я бы утонул.

Megfulladtam volna, ha nem ment meg a bátyám.

- Это Вы меня спасли?
- Это ты меня спас?
- Это ты меня спасла?

Te mentettél meg?