Translation of "склонны" in Hungarian

- Мы склонны совершать ошибки.
- Мы склонны делать ошибки.

Hajlunk arra, hogy hibát vétsünk.

Такие люди склонны злиться,

Vannak, akik hajlamosak mérgelődni,

Больные люди склонны к пессимизму.

A beteg emberek általában pesszimisták.

Некоторые люди склонны говорить обо всём свободно,

Bár néhányan folyékonyan beszélik az egyenjogúság nyelvét,

Кроме этого, мы очень склонны к сотрудничеству.

Sőt, páratlan együttműködőnek is bizonyulunk.

Люди склонны говорить громче, когда они взволнованы.

Az emberek hajlamosak hangosabban beszélni, ha izgatottá válnak.

Люди склонны эмоционально реагировать на происходящие события.

Az emberek hajlanak arra, hogy emocionálisan reagáljanak az eseményekre.

Мужчины склонны преувеличивать количество своих сексуальных партнёров.

A férfiak hajlamosak elvetni a sulykot szexuális partnereik számát illetően.

что люди склонны приходить к своим убеждениям интутитивно,

az emberek hajlamosak inkább a meggyőződésükre hagyatkozni,

вы более склонны дать мне то, чего хочу я.

ön is figyelembe veszi, amit én akarok.

то приблизительно три процента людей вообще склонны делать другие вещи.

hogy az emberek körülbelül 3%-a hajlandó változtatni.

Люди склонны забывать, что вода действительно замерзает при нуле градусов.

Az emberek hajlamosak megfeledkezni arról, hogy nulla fokon a víz tényleg megfagy.

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.

Minél alacsonyabb az önértékelésed, annál inkább hajlamos vagy a negatív dolgokra összpontosítani.