Translation of "проявляется" in Hungarian

В чем проявляется неисправность?

Miben mutatkozik meg a hiba?

Вот где проявляется роль почвы:

A talaj szerepe itt válik fontossá:

Математика проявляется во всех этих дисциплинах,

A matek minden tudományágban megjelenik;

И думаю, нагляднее всего это проявляется

A vezető nélküli autó

«Доктор, в последнее время я что-то всё забываю». — «И в чём это проявляется?» — «Что?»

- Doktor úr, az utóbbi időben valahogy olyan feledékeny vagyok. - Na és mondja, ez miben nyilvánul meg? - Mi miben?