Translation of "продолжаться" in Hungarian

способный продолжаться и продолжаться,

ami soha nem ér véget,

- Шоу должно продолжаться.
- Представление должно продолжаться.

- A show-nak folytatódnia kell.
- A műsornak mennie kell tovább.

Это будет продолжаться.

Ez folytatódni fog.

Поэтому она будет продолжаться.

Emiatt pedig folytatódni fog.

Это не может продолжаться.

Ez nem mehet tovább.

Сколько ещё этот дождь будет продолжаться?

Meddig tart még ez az esőzés?

Этот механизм позволял историям выживать и продолжаться в веках.

Így marad továbbra is életben a történet.

- Это не будет длиться вечно.
- Это не будет продолжаться вечно.

Nem tart örökké.

- Это не может длиться долго.
- Это не может продолжаться долго.

Ez nem tarthat soká.