Translation of "принесите" in Hungarian

- Принеси две.
- Принесите две.
- Принеси два.
- Принесите два.

- Kettőt hozz!
- Hozzál kettőt.

Принесите счёт, пожалуйста.

A számlát szeretném kérni.

Принесите его сюда.

Hozza ide!

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

- Hozd a kulcsot!
- Hozd a kulcsot.

- Принеси вина.
- Принесите вина.

Hozz bort!

- Принеси еду.
- Принесите еду.

- Hozz ételt!
- Hozz élelmet!
- Hozz kaját!

Принесите замороженную рыбу сюда.

Hozzatok ide fagyasztott halat.

- Принеси чай.
- Принесите чай.

Hozz teát.

- Принеси это.
- Принесите это.

Ezt hozd.

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

- Hozza ide!
- Hozd ide!

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

Hozd ide hozzám.

Принесите мне чашку чая, пожалуйста.

Hozzon nekem, kérem, egy csésze kávét.

Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.

Kérlek, add ide a kulcs eredetijét.

Принесите мне, пожалуйста, стакан молока.

Kérem, hozzon nekem egy pohár tejet!

Официант, принесите мне, пожалуйста, чашечку чая.

Pincér, kérem, hozzon nekem egy csésze teát!

Принесите мне два кусочка мела, пожалуйста.

Kérlek, hozz nekem 2 darab krétát.

- Принеси это сюда.
- Принесите это сюда.

Hozd azt ide!

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Hozd ide nekem az újságot.
- Hozd el nekem az újságot.

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Hozd a kalapomat.

- Принеси мне воды.
- Принесите мне воды.

Hozz nekem vizet!

- Принеси мне ножницы.
- Принесите мне ножницы.

Hozd ide nekem az ollót!

- Принеси нам еды.
- Принесите нам еды.

Keríts nekünk valami ételt.

Пожалуйста, принесите нам две чашки кофе.

Kérlek, hozz nekünk két csésze kávét!

Как я уже говорила, принесите с собой угощение.

És mint említettem, vigyenek harapnivalót.

- Принеси мне сухое полотенце.
- Принесите мне сухое полотенце.

- Hozz nekem egy száraz törölközőt!
- Hozz nekem száraz törölközőt!
- Hozzál nekem egy száraz törülközőt!

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

Hozz egy vödör vizet!

- Принеси мне влажное полотенце.
- Принесите мне влажное полотенце.

Hozz nekem egy nedves töröközőt.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

Hozd ide a ruháimat!

- Принеси мне мои ботинки.
- Принесите мне мои ботинки.

Add ide a cipőmet.

- Принеси мне, пожалуйста, одеяло.
- Принесите мне, пожалуйста, одеяло.

Légy szíves, hozzál nekem egy borítékot.

- Принеси мне стакан воды.
- Принесите мне стакан воды.

Hozz nekem egy pohár vizet!

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принесите мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.

Hozz valamit enni!

Пожалуйста, принесите мне какое-нибудь лекарство от воздушной болезни.

Kérem, hozzon valami gyógyszert légibetegségre!

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

Hozz nekem egy darab krétát!

- Принеси мне воды.
- Принеси мне немного попить.
- Принеси мне водички.
- Принесите мне воды.

Hozz nekem egy kis vizet!

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

- Принеси мне два куска мела.
- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

- Hozz nekem két krétát.
- Hozzál nekem kettő krétát.

- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.
- Достань мне чего-нибудь поесть.
- Достаньте мне чего-нибудь поесть.

- Hozz nekem ennivalót!
- Hozz nekem valamit enni!