Translation of "покончил" in Hungarian

Он покончил с собой.

Öngyilkos lett.

- Он покончил с собой, приняв яд.
- Он покончил жизнь самоубийством, приняв яд.

Méreggel vetett véget életének.

- Том покончил жизнь самоубийством в тюрьме.
- Том покончил с собой в тюрьме.

Tom öngyilkos lett a börtönben.

Том не покончил с собой.

Tom nem ölte meg magát.

Думаешь, Том покончил с собой?

Azt gondolod, hogy öngyilkos lett Tom?

Почему Том покончил с собой?

Miért ölte meg magát Tom?

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

Az újság szerint öngyilkos lett.

Правда, что Том покончил с собой?

Igaz, hogy Tom megölte magát?

Он покончил с собой, приняв яд.

- Méreggel vetett véget életének.
- Méreggel ölte meg magát.
- Méreggel lett öngyilkos.

Том покончил с собой этой ночью.

Előző éjjel öngyilkos lett Tom.

Том покончил с собой в октябре.

Tomi öngyilkos lett októberben.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- Az újság szerint öngyilkos lett.
- Az újság azt mondja, hogy öngyilkosságot követett el.

- Вы знаете, почему Том убил себя?
- Вы знаете, почему Том покончил с собой?
- Вы знаете, почему Том покончил жизнь самоубийством?
- Ты знаешь, почему Том покончил с собой?
- Ты знаешь, почему Том покончил жизнь самоубийством?

Tudod, hogy Tom miért lett öngyilkos?

- Он покончил с собой.
- Он совершил самоубийство.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том совершил самоубийство.

Tom öngyilkosságot követett el.

Это место, где он покончил с собой.

- Itt végzett magával.
- Ez az a hely, ahol véget vetett életének.
- Ezen a helyen vetett véget életének.

- Правда, что Том покончил с собой?
- Правда, что Том совершил самоубийство?
- Правда, что Том покончил жизнь самоубийством?

Igaz, hogy Tom öngyilkosságot követett el?

Учитель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.

A tanár azt mondta, Hitler megölte magát.

Он покончил с собой в возрасте тридцати лет.

Megölte magát harminc éves korában.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

- Он покончил с собой.
- Он наложил на себя руки.

- Öngyilkos lett.
- Megölte magát.

- Том покончил с собой.
- Том наложил на себя руки.

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.