Translation of "сообщает" in Hungarian

Система сообщает, что я не обладаю достаточными правами для того, чтобы удалить папку.

A rendszer azt mondja, nincs megfelelő jogosultságom a mappa törléséhez.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- Az újság szerint öngyilkos lett.
- Az újság azt mondja, hogy öngyilkosságot követett el.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

Az újság szerint öngyilkos lett.