Translation of "плечо" in Hungarian

Как плечо?

Hogy van a vállad?

У меня болит плечо.

Fáj a vállam.

- Я положил руку ему на плечо.
- Я кладу руку ему на плечо.

Kezemet a vállára tettem.

Он тронул её за плечо.

Megérintette a vállát.

У меня болит правое плечо.

Fáj a jobb vállam.

Он оглянулся назад через плечо.

- Visszanézett a válla fölött.
- Visszanézett a válla felett.

Он положил руку мне на плечо.

A kezét a vállamon nyugtatta.

Я кладу руку ему на плечо.

Kezemet a vállára teszem.

Я положил руку ему на плечо.

Kezemet a vállára tettem.

Он нежно положил руку на её плечо.

Gyengéden a vállára tette a kezét.

- Он коснулся моего плеча.
- Он тронул меня за плечо.
- Он дотронулся до моего плеча.

Megérintette a vállamat.

Мы лежали в траве рука в руке, плечо к плечу и наблюдали, как проплывают облака.

Egymás mellett feküdtünk a fűben kéz a kézben, és figyeltük az elvonuló felhőket.

Пока Луиза сжигала письма своего неверного любовника, в окно пробралась белка и прыгнула ей на плечо.

Amint Lujza elégette hűtlen szerelmének leveleit, bejött az ablakon át egy mókus és a vállára ugrott.