Translation of "одинокий" in Hungarian

Там живёт одинокий старик.

Egy magányos öregember él ott.

Одинокий путевой обходчик поприветствовал поезд.

Egy magányos váltóőr tisztelgett a vonatnak.

Даже одинокий самец следует зову стада.

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

Одинокий охотник не отдаст свой обед без боя.

Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.

Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.

Minden magányos ember azért van egyedül, mert fél másoktól.