Examples of using "кроме" in a sentence and their hungarian translations:
- Nem viccelsz?
- Viccen kívül?
Tom kivételével mindenki mosolygott.
Tom kivételével mindenki mosolygott.
Tomin kívül mindenki nevetett.
Rajtad kívül mindenki nevetett.
Kivéve a kezemet.
Itt megtettük.
- Egy kivételével mindenki jelen volt.
- Egy személy kivételével mindenki jelen volt.
Tom kivételével mindannyian jelen voltak.
Mindenki tudta rajtam kívül.
Mindenkit meghívtak, csak engem nem.
Rajtam kívül mindenki be volt rúgva.
Mindenki eljött, Tomit kivéve.
Tomon kívül mindenki nevet.
Tomot kivéve mindenki nevetett.
Tom kivételével mindenki itt van.
Mindenki nevetett. Csak Tom nem.
Rajtam kívül mindenki késett.
Rajtam kívül mindenki nevetett.
- Tom kivételével mindenki jött.
- Tomot leszámítva mindenki jött.
- Mindenki jött, kivéve Tomot.
- Nem volt ott más, csak én.
- Senki más nem volt ott rajtam kívül.
Tom kivételével senki nem tette meg.
Rajtam kívül senki sem tudta.
Rajtad kívül nincs másra szükségem.
hogy ütősek legyünk profi humoristaként.
Mindannyian itt vagyunk, őt kivéve.
- Senki más nincs ott, mint Tom.
- Csak Tom van ott, senki más.
Tomot kivéve, mindenki fáradtnak nézett ki.
Tomot kivéve mindenki megette a halat.
- Mindenki ijedtnek látszik, kivéve Tomot.
- Tom kivételével mindenki ijedtnek látszik.
Senkiben se bízz, csak magadban!
Tomot kivéve, mindenki jól szórakozik.
Rajtunk kívül nincs itt senki.
Tom kivételével mindenki elfoglalt volt.
Tom kivételével mindenki boldognak látszott.
Marin kívül senki sem jött.
Mindent iszunk a vízen kívül.
- Rajtam kívül mindenki éhesnek tűnik.
- Úgy néz ki, mindenki éhes engem kivéve.
- Csak én vagyok itt.
- Senki sincs itt rajtam kívül.
- Engem leszámítva senki sincs itt.
- Csak én maradtam.
- Rajtam kívül senki sem maradt.
- Nem maradt más, csak én.
Mi mind mentünk, kivéve őt.
- Rajtam kívül mindenki megtette.
- Engem kivéve mindenki azt csinálta.
Senki nem nevetett rajtam kívül.
- Mindennek ellen tudok állni, kivéve a kísértést.
- Mindennek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem.
Rajtad kívül senki se tudja megcsinálni.
- Senkiben sincs bizodalmam magamon kívül.
- Magamon kívül senkiben sem bízom.
Rajtad kívül senkit sem szerettem.
Viccet félretéve, mit akarsz mondani?
- Rajtam kívűl nem volt ott senki.
- Engem leszámítva senki sem volt ott.
A ködön kívül semmit nem láttunk.
Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.
Semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.
Szombat kivételével minden nap dolgozom.
Rajtad kívül nincs másra szükségem.
Vasárnap kivételével minden nap dolgozunk.
- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
Csak banánt ettem.
Már mindenki hazament, csak Tom nem.
- Azonkívül nem tudok táncolni.
- És nem tudok táncolni se.
A ruháján kívül semmije sincs.
- Nincsenek hobbijaim, kivéve a futballt.
- Nincs semmi hobbim, kivéve a labdarúgást.
Tomot és Maryt kivéve mindenki elment.
Csak Tom nem volt kész.
Látta őt valaki Jimen kívül?
Tom semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.
- Az angol mellett matekot is tanít.
- Az angolon kívül matekot is tanít.
- Angolon kívül metematikát is oktat.
- Nekem nincs senki más, csak te.
- Rajtad kívül nincs senkim.
- Nincs senki másom, csak te.
Csak te tudsz róla rajtam kívül.
Bármit odaadok, kivéve ezt.
Nincs más választásunk mint menni.
Ha szándékosan kerüljük az ilyen beszélgetéseket
Sőt, páratlan együttműködőnek is bizonyulunk.
Az angolon felül még németül is beszél.
Tom semmi mást nem eszik, csak fehér húst.
Okos, és még szép is.
A sovány húson kívül mást nem fogyasztott.
Tamás nem lakott még Bostonon kívül máshol.
- Mindenki itt van, Tom és Márián kívül.
- Tom és Márián kívül mindenki itt van.
- Itt van mindenki, Tomon és Márián kívül.
Kizárólag tankönyveket olvas.
- Rajtam kívül mindenki ellenezte a tervet.
- Engem kivéve mindenki az ötlet ellen volt.
Senkit sem ismerek itt Tomin kívül.
- Ki az, aki rajtad kívül tud még erről?
- Ki tud még rajtad kívül erről?
- Rajtad kívül ki tud még erről?
Magán kívül nem ismerek itt senkit.