Translation of "команда" in Hungarian

0.015 sec.

Examples of using "команда" in a sentence and their hungarian translations:

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Наша команда выиграла.
- Наша команда победила.

A mi csapatunk győzött.

- Какая команда выигрывает?
- Какая команда побеждает?

- Melyik csapat áll nyerésre?
- Melyik csapat fog nyerni?

Команда велика.

- A legénység nagyszámú.
- A kiszolgáló személyzet nagyszámú.
- A csapat nagyszámú.
- A brigád nagyszámú.

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

Úgy gondoljátok, hogy nyerni fog a csapatunk?

Какая команда победит?

Melyik csapat fog győzni?

Мне нужна команда.

Személyzet kell nekem.

Команда будет готова.

A csapat készen fog állni.

Наша команда проиграла.

- A mi csapatunk veszített.
- A csapatunk vesztett.

Наша команда готова.

- A csapatunk kész van.
- Kész van a csapatunk.

Какая команда выиграла?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Каждая команда получает идею, которую другая команда посчитала нежизнеспособной.

Mindegyik csoport kap egy ötletet, ami egy másik csapat szerint borzalmas.

Чья команда выиграла игру?

Melyik csapat nyerte a játékot?

Теперь мы все — команда.

Most mindannyian egy csapatot alkotunk.

Мы очень хорошая команда.

Nagyon jó csapat vagyunk.

Это наша команда в Руанде.

Ez a ruandai csapatunk,

Сегодня наша команда стала больше,

A csapatunk ma nagy létszámú

Какая у тебя любимая команда?

- Melyik a kedvenc csapata?
- Melyik a kedvenc csapatod?

Проигравшая команда медленно покинула стадион.

A megvert csapat lassan elhagyta a stadiont.

Моя любимая команда вчера проиграла.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

Команда состоит из одиннадцати игроков.

Egy csapat tizenegy játékosból áll.

Наша команда прошерстила всю мудрость человечества

Csapatunk az emberiség minden eddigi javaslatát

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

a Harvard mindössze négy alkalommal győzött.

Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Egy focicsapat tizenegy játékosból áll.

Мэри надеется, что её команда выиграет.

Mária reméli, hogy az ő csapata nyer.

Наша команда проиграла со счётом два - ноль.

Kettő-nullra vesztett a csapatunk.

Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.

A csapatom még soha nem jutott túl a negyeddöntőkön.

Том сильно обрадовался, когда его команда победила.

- Nagyon boldog volt Tom, amikor a csapata nyert.
- Tom nagyon boldog volt, amikor nyert a csapata.
- Tom nagyon örült, amikor nyert a csapata.

У вас в школе есть бейсбольная команда?

Az iskolátoknak van baseball csapata?

Сколько раз в неделю тренируется эта футбольная команда?

Hányszor gyakorol a futballcsapat egy héten?

В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

A csapat az űrutazás előkészítésével van elfoglalva.

Том и Мэри всегда работают как одна команда.

Tom és Mary mindig csapatként dolgozik együtt.

Мне всё равно, выиграет наша команда или нет.

Nem érdekel, hogy győz-e a csapatunk.

Наша команда последние несколько лет полностью посвятила себя работе,

Csapatunk szorgalmasan dolgozott az elmúlt években,

Через три минуты каждая команда представляет изменённую идею сокурсникам.

Három percük van, hogy valahogy eladják a dolgot a többieknek.

Наша команда набрала тридцать очков в первую половину игры.

Csapatunk az első félévben harminc pontot gyűjtött össze.

- Нам нужно действовать как команда.
- Нам нужно работать как команде.

Csapatként kell dolgoznunk.