Translation of "волны" in Hungarian

Волны высокие.

Magasak a hullámok.

Эти волны, подсвечивающие стену,

Ezek megvilágítják a falat,

Волны разбивались о скалы.

A hullámok a sziklákon törtek meg.

потому что волны СВЧ и радар

mert a mikrohullám, vagyis a radar,

что-то про волны и частицы.

melyek hullámokkal és részecskékkel kapcsolatosak.

и каждый цвет имеет различную длину волны.

és mindegyik színnek más a hullámhossza.

превращая его в менее опасные волны... ...флуоресцентные.

és kevésbé veszélyes hullámhosszúakká alakítja. Fluoreszkálnak.

Это волны за пределами спектра, видимого людям и обезьянам.

Ez a spektrum az emberek és a majmok számára láthatatlan.

Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.

A hangcsatorna vezeti a hanghullámokat a dobhártyához.

Особая шкала на его теле ловит волны давления от проплывающей рыбы.

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.

ami egy sűrű hínárerdő védelmében rejtőzött. Mert a hínárerdő tulajdonképpen elfojtja a hullámverést.