Translation of "большие" in Hungarian

Яблоки большие.

Nagyok az almák.

Они большие?

Nagyok?

Они большие.

Nagyok.

Большие белые акулы.

Nagy fehér cápák.

Эти собаки большие.

Ezek a kutyák nagyok.

Эти яблоки - большие.

Ezek az almák nagyok.

Они очень большие.

Ők nagyon nagyok.

Те яблоки - большие.

- Ezek az almák nagyok.
- Ezek nagy almák.

Эти машины большие.

- Ezek az autók nagyok.
- Ezek nagy autók.

Те дома большие.

Azok a házak nagyok.

Дети уже большие.

A gyerekek már nagyok.

- Почему у кроликов большие уши?
- Зачем кроликам большие уши?

- Miért vannak a nyúlnak nagy fülei?
- Miért hosszú a nyúl füle?

- Большие машины жрут много бензина.
- Большие машины расходуют много топлива.
- Большие машины потребляют много топлива.

A nagy autók sok benzint fogyasztanak.

- Я не люблю большие города.
- Мне не нравятся большие города.

Nem szeretem a nagy városokat.

У Мэри большие глаза.

Marynek nagy szemei vannak.

У сов большие глаза.

A baglyoknak nagy szemük van.

У Тома большие проблемы.

Tamásnak nagy problémái vannak.

У неё большие сиськи.

Bögyös.

У Тома большие руки.

- Tomnak nagy kezei vannak.
- Tomnak nagyok a kezei.

Птицы пролетают большие расстояния.

A madarak nagy távolságokat repülnek.

Большие мальчики не плачут.

A nagy fiúk nem sírnak.

Я люблю большие города.

Szeretem a nagyvárosokat.

Но у него большие неприятности.

De nagy bajban van.

Большие машины потребляют много топлива.

A nagy autók sok benzint fogyasztanak.

Я не люблю большие города.

Nem szeretem a nagy városokat.

Купи мне четыре большие картофелины.

- Vegyél nekem négy nagy krumplit.
- Vegyél nekem négy megtermett burgonyát.

Почему у зайцев большие уши?

Miért vannak a nyúlnak nagy fülei?

У Тома большие голубые глаза.

Tomnak nagy, kék szeme van.

У неё большие голубые глаза.

Nagy kék szeme van.

просто передвигая большие и тяжёлые объекты,

ősi, de igen egyszerű feladata volt a téma.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

A lehető legideálisabb távolsági vetőmagterjesztő.

У Тома были большие голубые глаза.

Tomnak nagy kék szeme volt.

- Ты большой.
- Ты большая.
- Вы большие.

Nagy vagy.

- Какие вы высокие!
- Какие вы большие!

Milyen nagyok vagytok!

- Она не боится брать на себя большие риски.
- Она не боится принимать на себя большие риски.

Nem fél belevágni kockázatos dolgokba.

Я заглянула в его большие блестящие глаза.

Belenéztem nagy, csillogó szemeibe.

Большие дома не обязательно удобны для жизни.

A nagy házak nem feltétlenül kényelmesebbek is.

и много где там большие промежутки между толстыми сваями.

melynek tartóoszlopai közt hatalmas hézagok vannak.

Если я скажу вам, у меня будут большие проблемы.

Ha elmondom neked, nagy bajban leszek.

понимаешь, что они у них есть большие надежды на будущее.

nagyon izgatottak, reménykednek a jövőben.

В результате большие китайские сервисы, такие как WeChat и Weibo,

Ennek eredményeképpen nagyszerű kínai termékek, mint a WeChat és a Weibo,

- Пять тысяч долларов - это большие деньги.
- Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Ötezer dollár egy nagy pénzösszeg.

Так же, как сложные проценты забирают деньги, делая из них ещё большие суммы,

A kamatos kamat pénzből pénzt termel.

Незадолго до шести Мария открыла свои большие карие глаза и заметила, что Том лежит рядом с ней и улыбается.

- Valamivel hat óra előtt Maria kinyitotta nagy barna szemeit, és észrevette, hogy Tom fekszik mellette és mosolyog.
- Kevéssel hat előtt Maria kinyitotta nagy barma szemeit és észrevette, hogy Tom mellette fekszik és mosolyog.