Translation of "белые" in Hungarian

- Все лебеди белые?
- Лебеди все белые?

Az összes hattyú fehér?

Стены белые.

A falak fehérek.

Большие белые акулы.

Nagy fehér cápák.

Мои собаки белые.

A kutyáim fehérek.

- Зубы у неё были белые.
- Зубы у него были белые.

A fogai fehérek voltak.

У неё белые зубы.

Fehérek a fogai.

У него белые зубы.

Fehér fogai vannak.

Белые начинают и выигрывают.

Világos indul és nyer.

Не все лебеди белые.

Nem minden hattyú fehér.

На коже появляются белые пятна,

Úgy tűnik, mintha a bőrön fehér foltok jelennének meg,

Почему врачи носят белые халаты?

- Miért vannak az orvosok fehér köpenyben?
- Miért viselnek az orvosok fehér köpenyt?
- Miért viselnek fehér köpenyt az orvosok?

На ней были белые туфли.

Fehér cipő volt rajta.

У Тома очень белые зубы.

- Tomnak nagyon fehér foga van.
- Tomnak nagyon fehér a foga.

У Мэри нежные белые руки.

Finom, fehér kezei vannak Máriának.

- Белые розы я люблю больше, чем красные.
- Мне больше нравятся белые розы, чем красные.
- Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

Jobban szeretem a fehér rózsákat a vöröseknél.

Черно-белые телевизоры вышли из моды.

A fekete-fehér televízió kiment a divatból.

Обе девочки одеты в белые костюмы.

Mind a két lány fehér öltönyt visel.

Черно-белые фотографии имеют особую привлекательность.

- A fekete-fehér fényképeknek van egy különleges bája.
- A fekete-fehér fényképfelvételeknek van egy különleges varázsa.
- A fekete-fehér fotóknak van egy bizonyos bája.

Две маленькие девочки одеты в белые платья.

Mindkét kislányon fehér ruha van.

О, мои белые брюки! Они были новые.

Ó, a fehér nadrágom! Még új volt.

Заметьте, я сказал «Что с нами, белые люди?»,

Azért kérdeztem úgy, hogy "mi ütött belénk, fehér emberekbe",

Белые ребята, чёрные ребята, русские ребята, французские ребята —

Fehérek, feketék, oroszok, franciák, mindenféle emberek.

Белые акулы охотятся с помощью множества органов чувств.

A nagy fehér cápák több érzék felhasználásával vadásznak.

Говорили, что глаза у них белые, а волосы красные.

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

Az egyik autója a háromból kék, a többi fehér.

Почему в дикой природе белые медведи не едят пингвинов?

Miért nem esznek pingvint a jegesmedvék a természetben?

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.

A papír fehér; a hó szintén fehér. A papír és a hó fehérek.

Когда я его в последний раз видел, на нём была синяя рубашка и белые брюки.

- Amikor legutolsó alkalommal láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.
- Legutoljára, amikor láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.

Когда я в последний раз видел его, он был одет в синюю рубашку и белые брюки.

Amikor legutolsó alkalommal láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.