Translation of "эфире" in German

Мы в эфире?

Sind wir auf Sendung?

Ты в эфире.

Du bist auf Sendung!

Вы в эфире!

Sie sind auf Sendung!

В эфире подкаст GoLoco.

Willkommen beim GoLoco Podcast.

Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.

Das Fußballspiel wird jetzt übertragen.

Запуск спутника транслировался в прямом эфире.

Der Satellitenstart wurde direkt übertragen.

Пьяную телеведущую вырвало в прямом эфире.

Eine betrunkene Fernsehmoderatorin übergab sich in einer Livesendung.

Этот футбольный матч транслировали в прямом эфире.

Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.

Не хотели бы вы наблюдать за покорением Стамбула в прямом эфире?

Möchten Sie die Eroberung Istanbuls nicht live verfolgen?