Translation of "чинить" in German

Чинить стоит?

Lohnt sich eine Reparatur?

- Том знает, как чинить компьютеры.
- Том умеет чинить компьютеры.

Tom weiß, wie man Computer repariert.

Ты умеешь чинить компьютеры.

Du weißt, wie man Rechner repariert.

Он умеет чинить компьютеры.

- Er kann Rechner reparieren.
- Er versteht es, Rechner zu reparieren.

Том умеет чинить компьютеры.

Tom weiß, wie man Computer repariert.

Как мы будем это чинить?

Wie sollen wir das wieder herrichten?

- Стоит его чинить?
- Это стоит исправлять?

Lohnt sich eine Reparatur?

- Мне нравится чинить телефоны.
- Я люблю ремонтировать телефоны.

- Ich repariere gerne Telefone.
- Ich repariere gerne Fernsprechapparate.

- Он умеет чинить компьютеры.
- Он умеет ремонтировать компьютеры.

Er weiß, wie man Computer repariert.

- Эту машину не имеет смысла чинить.
- Эту машину не имеет смысла ремонтировать.

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

Кто будет чинить шум какой, когда корабль идет на парусах, что за тем люди не могут слышать, что приказано будет, штрафован будет по разсмотрению командира.

Derjenige, der Lärm macht, während das Schiff segelt, und es so den Leuten unmöglich macht, Befehle zu hören, wird nach dem Ermessen des Kapitäns bestraft.