Translation of "хорошенький" in German

- Вы думаете, Том привлекательный?
- Ты думаешь, Том привлекательный?
- Думаешь, Том хорошенький?

Denkst du, Tom sieht gut aus?

Есть лишь один хорошенький ребёнок на свете, и он есть у каждой матери.

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.

- Мама говорит, что я хорошенький.
- Мама говорит, что я хорошенькая.
- Мама говорит, что я симпатичный.

Meine Mutter sagt, ich sei hübsch.

- Есть лишь один хорошенький ребёнок на свете, и он есть у каждой матери.
- На свете есть лишь одно милое дитя — у каждой матери.

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.

- «А вот интересно, Том действительно мальчик?» — «В смысле?» — «Ну он такой весь хорошенький и двигается как девчонка».
- "А Том точно мальчик?" - "В смысле?" - "Ну, такой симпатичный, и манеры как у девочки".

- „Ist Tom wirklich ein Junge?“ － „Wie meinst du das?“ － „Er ist so süß und sein Verhalten ist auch so mädchenhaft.“
- „Ist Tom wirklich ein Junge?“ － „Wie meinst du das?“ － „Er ist so süß und er benimmt sich auch so wie ein Mädchen.“