Translation of "сёстры" in German

- Они – сёстры.
- Они сёстры.

Sie sind Schwestern.

- Они сёстры?
- Это сёстры?

Sind das Schwestern?

- Они сёстры?
- Вы сёстры?

- Sind sie Schwestern?
- Sind das Schwestern?

- Где твои сёстры?
- Где ваши сёстры?
- Где Ваши сёстры?

- Wo sind deine Schwestern?
- Wo sind eure Schwestern?
- Wo sind Ihre Schwestern?

Они сёстры.

Sie sind Schwestern.

Вы сёстры?

- Seid ihr Schwestern?
- Sind Sie Schwestern?

Они сёстры?

Sind sie Schwestern?

Мы сёстры.

Wir sind Schwestern.

Они не сёстры.

Das sind keine Schwestern.

Они мои сёстры.

Sie sind meine Schwestern.

Это не сёстры.

Das sind keine Schwestern.

Сёстры хотят пить.

Die Schwestern haben Durst.

Мои сёстры врачи.

Meine Schwestern sind Ärztinnen.

Мари и Маки - сёстры.

Mari und Maki sind Schwestern.

У меня есть сёстры.

Ich habe Schwestern.

У тебя есть сёстры?

Hast du Schwestern?

Мэри и Элис — сёстры.

Maria und Elke sind Schwestern.

Джуди и Джейн — сёстры.

Judy und Jane sind Schwestern.

Сёстры ненавидят друг друга.

Die Schwestern hassen einander.

Мэри и Элис - сёстры?

Sind Maria und Elke Schwestern?

У вас есть сёстры?

- Haben Sie Schwestern?
- Habt ihr Schwestern?

Вы с Мэри сёстры?

Seid du und Maria Schwestern?

Разве вы не сёстры?

Seid ihr nicht Schwestern?

Они братья и сёстры.

- Sie sind Bruder und Schwester.
- Sie sind Geschwister.

У Тома есть сёстры?

Hat Tom Schwestern?

Мои сёстры приготовят завтрак.

Meine Schwestern werden Frühstück machen.

- У тебя есть братья и сёстры?
- У вас есть братья и сёстры?
- У Вас есть братья и сёстры?

- Hast du Geschwister?
- Haben Sie Geschwister?
- Hast du Brüder und Schwestern?
- Haben Sie Brüder und Schwestern?

- У Вас есть сестры?
- У вас есть сёстры?
- У Вас есть сёстры?

- Haben Sie Schwestern?
- Habt ihr Schwestern?

- У Вас есть братья или сёстры?
- У Вас есть братья и сёстры?

Haben Sie Geschwister?

- У тебя есть братья или сёстры?
- У Вас есть братья или сёстры?

- Hast du Geschwister?
- Haben Sie Geschwister?

- У тебя есть братья или сёстры?
- У тебя есть братья и сёстры?

Hast du Geschwister?

Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.

Mary und Jane sind Cousinen.

Мэри и Элис не сёстры.

Maria und Elke sind keine Schwestern.

Мэри и Элис правда сёстры?

Sind Maria und Elke wirklich Schwestern?

Это мои братья и сёстры.

Das sind meine Geschwister.

Мэри и Элис - сёстры Тома.

Maria und Elke sind Toms Schwestern.

Они очень похожи. Это сёстры?

Die sind sich sehr ähnlich. Sind das Schwestern?

У меня есть младшие сёстры.

Ich habe jüngere Schwestern.

У меня есть старшие сёстры.

Ich habe ältere Schwestern.

Сёстры моего отца - мои тёти.

Die Schwestern meines Vaters sind meine Tanten.

- Они мои сёстры.
- Они являются моими сёстрами.
- Они приходятся мне сёстрами.
- Это мои сёстры.

Sie sind meine Schwestern.

У тебя есть братья и сёстры?

Hast du Brüder und Schwestern?

Мои сёстры любят ходить в театр.

Meine Schwestern gehen gern ins Theater.

У Вас есть братья или сёстры?

Haben Sie Geschwister?

Мэри и Элис были как сёстры.

Maria und Alice waren wie Schwestern.

Мы с Мэри были как сёстры.

Mary und ich waren wie Schwestern.

У него есть братья или сёстры?

Hat er Geschwister?

У неё есть братья или сёстры?

Hat sie Geschwister?

- Ты не знал, что Мэри с Элис сёстры?
- Вы не знали, что Мэри с Элис сёстры?
- Ты не знал, что Мэри и Элис - сёстры?
- Вы не знали, что Мэри и Элис - сёстры?

- Wusstest du gar nicht, dass Maria und Elke Schwestern sind?
- Wusstet ihr gar nicht, dass Maria und Elke Schwestern sind?
- Wussten Sie gar nicht, dass Maria und Elke Schwestern sind?

- Все мои братья и сёстры выше меня.
- Все мои братья и сёстры выше, чем я.

Alle meine Geschwister sind größer als ich.

- Ты знал, что Мэри и Элис - сёстры Тома?
- Вы знали, что Мэри и Элис - сёстры Тома?

- Wusstest du, dass Maria und Elke Toms Schwestern sind?
- Wusstet ihr, dass Maria und Elke Toms Schwestern sind?
- Wussten Sie, dass Maria und Elke Toms Schwestern sind?

Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.

- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie ein Ei dem anderen.

Они двоюродные сёстры, если я правильно помню.

Sie sind Basen, wenn ich mich richtig erinnere.

Мэри и Элис притворялись, что они сёстры.

Maria und Elke taten so, als wären sie Schwestern.

Сёстры жили в гармонии друг с другом.

Die Schwestern lebten in Eintracht miteinander.

Любят ли твои братья и сёстры посмеяться?

Lachen deine Geschwister gern?

Мои сёстры будут учительницами, как наша мать.

Meine Schwestern werden Lehrerinnen wie unsere Mutter.

Почти никто не думает, что мы сёстры.

Fast niemand hält uns für Schwestern.

Никто не знает, что мы двоюродные сёстры.

Niemand weiß, dass wir Cousinen sind.

- Это мои братья.
- Это мои братья и сёстры.

Das sind meine Geschwister.

- У тебя есть сестры?
- У тебя есть сёстры?

Hast du Schwestern?

- Они брат и сестра.
- Они братья и сёстры.

Sie sind Geschwister.

Сёстры моего отца и моей матери - мои тёти.

Die Schwestern meines Vaters und die Schwestern meiner Mutter sind meine Tanten.

У меня есть сёстры. Братьев у меня нет.

Ich habe Schwestern. Ich habe keine Brüder.

Я не знал, что Мэри и Элис - сёстры.

Ich wusste nicht, dass Maria und Elke Schwestern sind.

- Они мои двоюродные братья.
- Они мои двоюродные сёстры.
- Они мои двоюродные брат и сестра.
- Они мои двоюродные братья и сёстры.

- Das sind meine Cousins.
- Das sind meine Cousinen.
- Das sind meine Cousins und Cousinen.
- Das sind mein Cousin und meine Cousine.

Не думаю, что у Тома есть братья или сёстры.

Tom hat, glaube ich, keine Geschwister.

- Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.
- Мэри и Джейн — кузины.

Mary und Jane sind Cousinen.

"У тебя есть братья и сёстры?" - "Нет, я единственный ребёнок".

„Hast du Geschwister?“ – „Nein, ich bin ein Einzelkind.“

- Мы двоюродные братья.
- Мы двоюродные сёстры.
- Мы двоюродные брат и сестра.

Wir sind Cousins.

- Они двоюродные братья.
- Они двоюродные сёстры.
- Они двоюродные брат и сестра.

- Sie sind Cousins.
- Sie sind Vettern.

- Твои сёстры все старше тебя?
- Все ли твои сестры старше тебя?

Sind alle deine Schwestern älter als du?

Все твои братья и сёстры женаты и замужем. А ты когда женишься?

Alle deine Geschwister sind verheiratet. Wann willst du heiraten?

- Мы с ней двоюродные.
- Мы с ней двоюродные брат и сестра.
- Мы с ней двоюродные сёстры.

Sie und ich sind Cousins.

- У тебя есть сестры?
- У Вас есть сестры?
- У вас есть сёстры?
- У вас есть сестры?

Haben Sie Schwestern?

- "У тебя есть братья и сёстры?" - "Нет, я единственный ребёнок".
- "У тебя есть братья или сестры?" - "Нет, я единственный ребенок".

„Hast du Geschwister?“ – „Nein, ich bin ein Einzelkind.“

- Никто не знает, что мы двоюродные братья.
- Никто не знает, что мы двоюродные сёстры.
- Никто не знает, что мы двоюродные брат и сестра.

Niemand weiß, dass wir Cousin und Cousine sind.