Translation of "съехала" in German

У него крыша съехала.

Er spinnt total.

Алиса съехала по длинной горке.

Alice rutschte die lange Rutsche hinunter.

- У него крыша съехала.
- Он обезумел.

Er ist verrückt geworden.

- Я думаю, теперь Том окончательно сошёл с ума.
- Я думаю, теперь у Тома крыша окончательно съехала.

Ich glaube, jetzt hat Tom völlig den Verstand verloren.

- Том сошел с ума.
- Том рехнулся.
- У Тома поехала крыша.
- У Тома съехала крыша.
- Том спятил.
- Том поехал кукухой.

- Tom ist verrückt geworden.
- Tom hat den Verstand verloren.