Translation of "сшила" in German

- Мама сшила мне новое платье.
- Мать сшила мне новое платье.

- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.

- Мать сшила ей новое платье.
- Её мать сшила ей новое платье.

Ihre Mutter hat ihr ein neues Kleid genäht.

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Я сама сшила это платье.

Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.

Она сшила ему новое пальто.

Sie machte ihm einen neuen Mantel.

Мэри сшила Элис новое платье.

Maria nähte Elke ein neues Kleid.

- Вот платье, которое Мэри сшила сама.
- Вот платье, которое Мэри сама себе сшила.

Hier ist das Kleid, das Maria selbst genäht hat.

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Ты это на руках сшила?

Hast du dies von Hand genäht?

Эта платье, которое Мэри сама сшила.

Dies ist ein Kleid, das Mary selbst gemacht hat.

Моя тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Мэри сама сшила свое свадебное платье.

Maria hat sich ihr Hochzeitskleid selbst genäht.

Она сшила новое платье для своей дочери.

Sie nähte ein neues Kleid für ihre Tochter.

Вот платье, которое Мэри сама себе сшила.

Hier ist das Kleid, das Maria selbst genäht hat.

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?

Hast du dies von Hand genäht?

Мэри нравится новое платье, которое ей сшила мама.

Maria gefällt das neue Kleid, das ihre Mutter ihr genäht hat.

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Моя тётя сшила для меня новую юбку.
- Моя тётя сделала мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Вы это вручную сшили?
- Ты это на руках сшила?
- Вы это на руках сшили?

- Hast du dies von Hand genäht?
- Haben Sie das von Hand genäht?

- Моя тётя сделала мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.