Translation of "тётя" in German

- Чем занимается твоя тётя?
- Чем занимается ваша тётя?
- Что делает твоя тётя?

Was macht deine Tante?

- Его тётя выглядит молодо.
- Его тётя молодо выглядит.

Seine Tante sieht jung aus.

Моя тётя - гончар.

Meine Tante ist Töpferin.

Больная тётя вздохнула.

Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus.

Тётя, это Том.

Tante, das ist Tom.

Я тётя Тома.

Ich bin Toms Tante.

Кто твоя тётя?

Wer ist deine Tante?

Мэри - моя тётя.

Mary ist meine Tante.

- Тётя привезла мне цветов.
- Моя тётя принесла мне цветы.
- Моя тётя привезла мне цветы.

Meine Tante hat mir Blumen gebracht.

- Её воспитала тётя.
- Она была воспитана тётей.
- Её вырастила тётя.

- Sie wurde von seiner Tante aufgezogen.
- Sie wurde von ihrer Tante großgezogen.

Моя тётя молодо выглядит.

Meine Tante sieht jung aus.

Тётя Ванг, это я.

Tante Wang, ich bin's.

Тётя дала мне фотоаппарат.

Meine Tante gab mir eine Kamera.

Моя тётя написала роман.

Meine Tante hat einen Roman geschrieben.

Что делает твоя тётя?

Was macht deine Tante?

Тётя читает в гостиной.

Tante liest im Wohnzimmer.

Тётя привезла мне цветов.

Meine Tante brachte mir Blumen mit.

Эта женщина — моя тётя.

Diese Frau ist meine Tante.

Его тётя выглядит молодо.

Seine Tante sieht jung aus.

Моя тётя многое помнит.

Meine Tante erinnert sich an viele Dinge.

- Моя тётя сделала мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Моя тётя сшила для меня новую юбку.
- Моя тётя сделала мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

- Моя тётя завтра приедет в Токио.
- Завтра моя тётя приезжает в Токио.

Meine Tante kommt morgen nach Tokyo.

- Тётя этой девочки у нас работает.
- Тётя этой девушки у нас работает.

Die Tante jenes Mädchens arbeitet bei uns.

- Она твоя тётя, не так ли?
- Она ваша тётя, не так ли?

Das ist deine Tante, oder?

Моя тётя дала мне альбом.

Meine Tante gab mir ein Album.

Моя тётя прожила счастливую жизнь.

Meine Tante hatte ein glückliches Leben.

Моя тётя умерла от лейкемии.

Meine Tante ist an Leukämie gestorben.

Сестра моей матери - моя тётя.

Die Schwester meiner Mutter ist meine Tante.

Моя тётя старше моей матери.

Meine Tante ist älter als meine Mutter.

Моя тётя воспитала пятерых детей.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

Моя дорогая тётя, это Том!

Meine liebe Tante, das ist Tom!

Моя тётя дала мне фотоальбом.

Meine Tante gab mir ein Fotoalbum.

Моя тётя подарила мне фотоаппарат.

- Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
- Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

- Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
- Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

- У меня есть тётя, живущая в Осаке.
- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

- У Тома есть тётя, которая сейчас в тюрьме.
- У Тома тётя в тюрьме.
- У Тома есть тётя, которая сидит в тюрьме.

Tom hat eine Tante, die im Gefängnis sitzt.

- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

Моя тётя сделала мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

Meine Tante lebt in New York.

Мой дядя худой, а тётя — толстая.

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

Моя тётя — это сестра моего отца.

Meine Tante ist die Schwester meines Vaters.

Жена брата моего отца - моя тётя.

- Die Frau von meines Vaters Bruder ist meine Tante.
- Die Frau des Bruders meines Vaters ist meine Tante.

Жена брата моей матери - моя тётя.

Die Frau des Bruders meiner Mutter ist meine Tante.

Моя тётя умерла два года назад.

Meine Tante ist seit zwei Jahren tot.

Моя тётя умерла от рака лёгких.

Meine Tante starb an Lungenkrebs.

Моя тётя сшила мне новую юбку.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

Моя тётя выращивает в огороде помидоры.

Meine Tante baut im Gemüsegarten Tomaten an.

Тома вырастила и воспитала его тётя.

Tom wurde von seiner Tante großgezogen.

Тётя Мэри, у тебя есть шоколад?

Tante Maria, hast du Schokolade?

Завтра моя тётя приезжает в Токио.

Meine Tante kommt morgen nach Tokyo.

Сестра твоего отца или матери - твоя тётя.

Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.

У Акико есть тётя по имени Хана.

Akiko hat eine Tante, die Hana heißt.

Моя тётя надевает очки, когда читает газету.

Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.

Мои дядя и тётя живут во Франции.

Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich.

Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

У меня тётя живёт в Лос-Анджелесе.

Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.

Тётя прислала мне подарок на день рождения.

Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.

Мои дядя и тётя живут в Лондоне.

Mein Onkel und meine Tante leben in London.

Я не знаю, где живёт моя тётя.

Ich weiß nicht, wo meine Tante wohnt.

Его тётя живёт в Лондоне совершенно одна.

Seine Tante lebt ganz allein in London.

Я рад слышать, что твоя тётя выздоровела.

Ich freue mich zu hören, dass es deiner Tante wieder besser geht.

- Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок.
- Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок.

Meine Tante behandelt mich, als ob ich ein Kind wäre.

Моя тётя, старая кошёлка - кошмар любого семейного праздника.

Meine Tante, die alte Labertasche, ist der Schrecken jeder Familienfeier.

Моя тётя говорит по-китайски и по-английски.

Meine Tante spricht Chinesisch und Englisch.

У меня есть тётя и дядя в Бостоне.

Ich habe eine Tante und einen Onkel in Boston.