Translation of "следующая" in German

- Какая следующая станция?
- Какая следующая?

- Wie heißt die nächste Haltestelle?
- Welche Station kommt als nächstes?
- Welches ist der nächste Bahnhof?

Ты следующая.

Du bist die Nächste.

Следующая сеть.

Das nächste Web

Какая следующая остановка?

Was ist der nächste Halt?

Какая следующая станция?

Welches ist der nächste Bahnhof?

- Следующая остановка — Берлин-Центральный вокзал.
- Следующая остановка — Берлин-Главный.

Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".

- Ты следующий.
- Вы следующий.
- Ты следующая.
- Вы следующая.
- Вы следующие.

- Du bist dran.
- Du bist der Nächste.
- Du bist die Nächste.

- Я следующий.
- Я следующая.

Ich bin der Nächste.

Следующая стратегия, которую мы использовали, была «Эй, это не масштабируемо»,

Die nächste Strategie, die wir verwendet haben, war "Hey, das ist nicht skalierbar"

Если программа «Аполлон» должна была выжить, следующая миссия должна была быть успешной.

Wenn das Apollo-Programm überleben sollte, musste die nächste Mission ein Erfolg werden.

Я думаю, маловероятно, что следующая версия Windows выйдет до конца этого месяца.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.

- Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
- Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.

Unsere nächste Sitzung findet am 20. Oktober statt.

Когда я была помоложе, я ненавидела ходить на свадьбы. Мои бабушки и тётки толпились вокруг, тыкали меня в бок и говорили, посмеиваясь: «Ты следующая! Ты следующая!». Они перестали нести этот вздор только тогда, когда я начала делать то же самое на похоронах.

Als ich jünger war, hasste ich es, auf Hochzeiten zu gehen. Meine Großmütter und Tanten drängten sich jedes Mal um mich, stupsten mich in die Seite und kicherten: „Du bist die Nächste! Du bist die Nächste!“ Sie haben mit diesem Unsinn erst aufgehört, als ich begann, bei Beerdigungen dasselbe zu tun.